Uzun bir aradan sonra çok sevilen Japon yazar Murakami ile tanışmış oldum nihayet. Kaleminin tadına baktım. Oldukça etkileyiciydi fakat bir romanda bulunması gereken olgular eksikti diyebilirim. Zaten bu ilk eseri romandan ziyade bir novella olarak karşımıza çıkıyor. Bu da bazı eksikliklerin ilk eserle birlikte normal bir durumdan başka bir şey olamayacağını gösteriyor. Rüzgarın Şarkısını Dinle; genç bir adamın hayatın tüm zorluklarına karşı göğüs gererek, bir beyzbol maçında atılan bir topla gerçekleşecek hayaller ve iş dönüşlerinde uykulu uykulu yazılan bir tablonun ürünüdür. Evet, Murakami'nin hayatına bakarsak hiç de yazar olamayacağı bir görüntü ile karşılaşacağız. Hesapsız bir hayat, plansız bir hayallerin aniden gelişmesi... Eğer ki bu kitabı ödül alamasaydı, Murakami 30 yaşında bir bar ve restaurant işletip, hanımıyla birlikte harıl harıl çalışan sıradan bir Japon vatandaşı olacaktı. Ama olmadı. İleride daha güzel eserleriyle Japon edebiyatına katkı sağlayacak bir kalem olacaktı ve oldu da. Öncelikle yukarıda bazı eksikliklerden bahsettim ve bunun nedenini de ilk eserinden dolayı kaynaklandığını söyledim ki bunu herkes böyle düşünür elbet. Ama benim bunu ortaya atmam yazarın güçlü bir yeteneğinin olduğunu varsayarak, ileride yazıya dökeceğinden dolayı bir eleştiri yapmak durumunda kaldım. Şöyle ki, Murakami aslında yazar olmayı istiyor fakat eline yüzüne bulaştırmamak da istiyor. Bundan dolayıdır ki bu eserin bile yıllar sonra çevirisine izin verdirmiştir kendisi. Bir diğer konu 4 kitaptan oluşan Fare serisinin de ilk kitabı olan bu eser bence çok acımasız durumlara maruz kaldı. Murakami zihninde ve düşüncelerinde gerçekleştirmek istediği tüm ihtirasları bu eserinin üzerinde uygulamaktan çekinmedi. Ne de olsa ilk göz ağrısı ve hayatının ikinci kaderini çizecek bir öykü olma ihtimali var. Bu yüzden ilerde yaratılacak romanların bir demosuydu Rüzgarın Şarkısını Dinle. Bir atış poligonuydu Murakami için. Hedefi 12'den vurmak istiyordu elbette. Vurdu da. Aynı zamanda sıradan yazarlar gibi ilk meyvesini bir yap-boz tahtasına çevirmedi. Cümleleri tamamlamadı, uçlarını açık bıraktı. Yıllar sonra o dallardan tekrar ürün alabilmek adına. Aldı da. Öbür eserleriyle tanışmak için sabırsızlanıyorum. Saygılar...

Rüzgarın Şarkısını DinleHaruki Murakami · Doğan Kitap · 20205.3k okunma

·

5 views

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

İsmail