Cemil Meriç çevirisi ile bir roman okumak çevirinin romanı nedenli zengin kılabileceğini gösteriyor.... Balzac'ı , ömrünün bir kaç yılını Balzac' a vererek incelemiş olan Cemil Meriç'ten tanımak çok keyifli...
“Seninle dünya arasında ben durdukça kim saçının teline dokunabilir?”
'İnsan her yerde sonsuzluğun şiirini sessizliğin ulu ürküntüsünü aramış, her yerde Tanrı'nın yanına en yakınına sokulmaya bakmıştır.'
"Nedir onları ezip yok eden ? Tutku. Paris'te de, tutku iki sözcükle çözümlenir : Altın, zevk."
