Son Altı Finalist reklamıyla oldukça sık karşılaştığımız bir Epsilon bilim kurgu kitabı. Alıp almamakta çok kararsızken kitapçıdaki incelememde fikrimi değiştirdim ve işte buradayız. Öncelikle kitabın genel konusu oldukça ilginç. Gerçekçi bir yakın gelecek kurulmuş ve çevreciliğin, doğanın önemi güzelce vurgulanmış, hikayeye yedirilmişti. Kitabın ilk sayfaları oldukça etkileyici olsa da durağan olduğunu belirtmemde fayda var. Hikaye ortalarına yaklaştığımızda ivme kazanıyor ve kendini okutturuyor. Kitabın sonu olmasaydı 6-7 yi hak edecekti çünkü okumayı etkileyen hatalarla doluydu. Kitapta not almayı unuttuğum mantık hataları (gerek karakter gerek yaratılan dünya kurgusunda) inandırıcılığı ciddi anlamda etkilemiş. Yanlış hatırlamıyorsam gözlüksüz olması gereken yarışmacılardan biri gözlüklüydü. Bir başka sıkıntıusa finalistlerin hocalarıyla konuşurken takındıkları senli benli üsluptu ki bu diyalogların inandırıcılığını yitirmesine sebep oluyor. Ayrıca çevirinin kötü olduğunu ve yazım hatalarının sıklığını belirtmemde fayda var. Yine de Monir’in bir başka kitabını ana dilinde okuyarak yazarın dünyasını ve yeteneğini daha iyi anlamlandırmak istiyorum.

Son Altı FinalistAlexandra Monir · Epsilon Yayınları · 2019273 okunma

··

65 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Deniz ozkardas