Bu kitap...Tabir-i caizse beni yer yer ters köşe etti diyebilirim. İlk sayfalarında ilerlerken sadece eleştiriyordum. Cümleler sanki kimsenin hatrı kalmasın der gibi, nabza göre şerbet verircesine bi' öyle bi' böyleydi. Bir cümle içinde nasıl olur da hem "kadın" , "erkek" hem de "cinsiyet" kelimesine yer verir diye çevirmeni suçluyordum. Fakat kitap ilerledikçe ya anlatım bozuklukları bitti ya da benim gözüm görmez oldu. Olayların akışı, karakterlerin bize sunuluşu çok kaliteliydi. Bir bölüm bittiğinde "şu karaktere ne oldu acaba?" derken tam onun çıkagelmesi beni tam anlamıyla tatmin etti. Bir insanı acı sona hazırlamak için acının süregelmiş olması acıya katlanmayı daha kolay yapıyor. Okurken öyle acı cekiyorsunuz ve ürperti yaşıyorsunuz ki ölüm, acı, mutsuz son gerçekleştiğinde zaten tam anlamıyla hazır oluyorsunuz.

Notre Dame'ın KamburuVictor Hugo · İskele Yayıncılık · 201932,6bin okunma

·

7 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Perihan Altay