Günümüz kütüphane/sahaflarda ayrı ayrı kitaplar halinde sunulan "Bostan ve Gülistan"ı yayınevi birlikte istifademize sunmuş. Tabiri caizse bizleri uzun bir yolculuğa davet etmiş. Bu uzun yolculuktan yeni dönmüş bir kardeşiniz olarak naçizane aklım ve gönlümde kalanları sizlerle paylaşmak istedim :) Öncelikle, Sadi Şirazi'nin kitaba giriş kısmı beni son derece etkiledi. Evvela Allah'a sonrasında peygamberimize naat yazdığı bölümler İslami bir kimliğinin olduğunu bizlere göstermekte. Akabinde kitabını tanıtıp biz okuyucuların affına sığınması beni derinden etkiledi diyebilirim. Birkaç cümlesini sizinle de paylaşmak istiyorum; "Uzak görüşlü, arif, bilinçli, şuurlu, insaflı, akıllı, hoş ve latif insanlar! Anlayış sahipleri kusur değil, güzellik ararlar.." "Benim söz söyleme sanatındaki kibarlığı lütfen kabul buyurun. Ben faziletimle kibirlenmiyorum. Önce hatalarımdan dolayı Hakka, sonra sizin anlayışınıza sığınıyorum.." Böylesi başlangıcı olan bir kitaba hangi vicdan kötü yorum yapabilir ki..? Eser genel olarak Sadi Şirazi'nin de dediği gibi hurmaya benzemiş. Üstü tatlı kabuklu meyve ile çevrili, içi sadece çekirdekten oluşuyor. İlk bakışta sade hikayelerden oluştuğu düşünülsede aslında anlatılmak istenen hisseler kıssalardan bile üstün.. Yinede gerçekçi konuşmak gerekirse hikayelerle bezenmiş bu anlatım bizi yer yer yormakta. Tek düze bir anlatım yok ama farklı konuları günümüz anlatımı ile değil o dönemin getirisiyle aktarması biraz sıkabilir bizleri. Naçizane tavsiyem; benim gibi bir anda okumak yerine, alın kitabı her gün bostan bölümünden birkaç hikaye, Gülistan bölümünden ise kıta-beyit okuyun. Eminim daha faydalı olacaktır :)

Bostan ve GülistanŞeyh Sadi Şirazi · Araf Yayınları · 20131,668 okunma

··

917 views

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Fazıl Şengül