Sarhoşken, edepsiz bir arkadaşınızın dertlerini dinlemek gibi bu kitabı okumak. Tüm hikayeler saygı dışı, olduğu gibi, bazen olduğundan fazla benzetmeli. Gerçek ya da değil. Bir konuyu anlatırken abartırsınız ya, Bukowski de o hesap. Onu yorumlarken bile edebiyattan uzaklaşıyorsunuz. İç hesaplaşmaların bir yansıması olarak geliyor sayfalar. Kimileri seviyor kimileri nefret ediyor. Ben ise okuyor ve rahatsız olmuyorum.