Gönderi
Şimdi size 416 sayfalık bir kitabın ne denli boş olduğunu anlatayım.
Kötü kitap elbetteki okudum fakat bu faciaydı benim için.
Şu an tek yapmak istediğim yazarının karşısına geçip,
— niçin zamanımı çaldın, demek isterdim.
Haruki Murakami tutkunları belki sevebilir diye düşünüyorum, fakat Murakaminin sonunu asla bağlamaması, ee sonra ne oldu diye bize sorduran kitaplarından bir kaç tık daha ilerde olan bir kitap bu.
.
Öncelikle kitap Türkçe kadar Almanca ve İngilizce cümlelerle yazılmış. İlk sayfalarda çeviri yardımı ile Almanca cümleleri çevirdim fakat bir kaç sayfa sonra baktım ki sonu yok kitabın sonuna kadar tercümesiz, her sayfada mutlaka bir kaç cümle yabancı dil kullanılmış.
#zeitverschwendung
Ve kitap bittiğinde dönüp 20 sayfayı tek tek kontrol ettim acaba basım hatası mı var sayfalar eksik mi diye.
Sayfalar tam ve kitap yarısı yırtılmışta hikayeyi eksik okudum hissi ve bir iki üç beş değil bir dolu soru işaretleri ile bitti.
................................................/
Spoiler....!!!!!!
.................../
-Lewis çocuğu nereye götürdü?
-Claudia hatırladımı?
-Lubert nasıl yaklaştı?
-Ev neden boş nereye gittiler?
-Edmund ne oldu?
-Frieda sonrasında ne yaşadı?
-çocuklar kimi vurdu?
-ülke ne oldu?
-Ozi ve Ernst ne oldu?
-savaşta ölenler aranıyordu bulundumu?
-En önemlisi kitabın baş kahramanı Rachael’e ne oldu
Vs.. vs... bunlar ve daha fazlası kitap boyunca işlenen konular ve hiç biri cevaplanmadan bıçak gibi kesilip bitti.🤔
.
Ooofffff... zamanınızı çalan yazarlara izin vermeyin.
Söyleyeceklerim bu kadar 🤷️.
·
53 views
Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.