Puanım 3/5 (%65/100) Gılgamış Destanı okumuş veya okuyacak olanlar için güzel bir kaynak. Gılgamış'ın destanda anlatılan başka maceralarından bahsediliyor kitapta. Kitabı beğenmemin sebeplerinde birisi kitabın giriş kısmındaki bilgiler. Sözlükçe oldukça başarılı ve çeviride kullanılan nüshaları tek tek görebiliyorsunuz. Kaynakçada da konuyla ilgiliyseniz okuyabilecek ekstra materyal için öneri alabiliyorsunuz. Kitap altı ana bölüme ayrılmış fakat her bölümün içinde nüshalar olarak ayrımlar da var. Bölümler şöyle; 1)Gılgamış ile Agga Giderek güçlenen kral Agga'nın Gılgamış ile karşılaşmasını anlatan kısa bir öykü. 2)Gılgamış ile Enkidu ve Öte Dünya Gılgamış'ın dostu Enkidu ile maceralarından biri anlatılıyor. Enkidu'nun yeraltı dünyasına gidişinden de bahsedilmiş. 3)Gılgamış ile Huwawa Huwawa veya Humbaba, Tanrı Enlil tarafından Tanrı'nın Sedirleri diye de geçen Lübnan Dağı çevresindeki ormanı korumak ile görevlendirilmiş bir yaratıktır. Bu kısım kitaptaki en uzun ve detaylı anlatılan kısım. Gılgamış ile olan karşılaşması anlatılıyor. 4)Gılgamış ile Gök Boğası Gılgamış Destanı'nda da önemli bir yere sahip olan Gök Boğası tekrar karşımıza çıkıyor. Nüshalarda oldukça fazla zedelenme ve kırık olduğu için okunmayan kısımlar çok. Gılgamış ve Enkidu'nun Gök Boğası ile karşılaşması anlatılıyor. Tanrıça İnanna'nın da rol aldığı bir hikaye. 5)Gılgamış'ın Ölümü Boğa ile dövüşünden sonra yaralanıp hasta olarak yatağa düşen Gılgamış'ın hikayesi anlatılıyor. 6)Gılgamış'ın Mektubu Adından da anlaşılacağı gibi Gılgamış'ın yazdığı birkaç sayfalık bir mektup verilmiş. Gılgamış ile ilgili yeni şeyler okumak istiyorsanız eğleneceğinizi düşündüğüm bir kitap. Çeviri özellikle çok başarılıydı bence. Çevirmen notları da oldukça yararlıydı.

Gılgamış HikayeleriAnonim · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 2019320 okunma

·

62 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Mert Öncel