Bu kitabın bu kadar az okuma görmesi beni gerçekten üzen bir durum... bunun sebebinin kitabın kötü olmasından değil reklamının iyi yapılamamasından kaynaklı olduğuna da adım gibi eminim. Gerekirse tanıştığım herkesi bu kitabı okuyun diye tehdit edebilirim. ●Burası Önemli● bu kitabın okunması istememin sebebi kitabın aşırı iyi olmasından veya çok derin anlamlar taşıdığından değil kitabın yazılış tarzı ve karakterlerle istemeseniz bile kurduğunuz o bağın size hissettirdiği duygular... tam bir bilim kurgu operası olan bu kitabın ne anlattığını sorduklarında hiç bir zaman açıklayamadım ve şimdi 3. Kitabını bitirmek üzereyim Holden'a o kadar bağlandım ki kalan seriyi ingilizce okuyacağım (çünkü biricik İthaki yayınları 9 kitaplık serinin sadece 3 kitabını çevirmiş durumda :') üzüyorlar) kitabın ilk 100 sayfası tamamen anlaşmazlık ve kargaşa içeriyor ama merak etmeyin bu da kurgunun ta kendisinden kaynaklı. Kitabın sonuna geldiğinizde soluksuz kalarak hemen bir sonraki kitaba başlamak istiyeceksiniz.