Mevlana ilk 18 beyitten
Ten zi cân ü cân zi ten mestûr nîst
Lîk kes râ dîd cân destûr nîst (Farsça)
Türkiye Türkçesi:
Perdesizdir can tene, tende cana lakin görme izni yok hiçbir cana
Kişi ile canı (ruhu) arasında perde dâhi yoktur, lakin görme izni olmadığı için göremez.
Çeviri: Prf.Dr Ziya Avşar
·
48 görüntüleme
Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.