Marry: "Ve sonra; ne bir ses ne bir seda...": Ve sonra; ne bir ses ne bir seda... Bakın benim sevgili, iyi yürekli Nastyenkam! -diye başladı gözyaşları içinde.-Beni dinleyin. Size söz veriyorum, günün birinde maddi durumum evlenmeye elverirse, mutluluğu kesinlikle sizde bulurum.; sizi temin ederim, beni yalnızca siz mesut edebilirsiniz. Şimdi iyi dinleyin: Moskova’ya gidiyorum ve tam bir yıl orada kalacağım. İşlerimi yoluna koyacağımı umuyorum. Döndüğümde, eğer bana olan sevginiz kaybolmamışsa, size yemin ederim, mutluluğa erişeceğiz. Fakat şimdilik bu mümkün değil, yapamam, herhangi bir söz vermeye bile hakkım yok. Fakat yineliyorum, bir yıl sonra değilse bile bir gün mutlaka olacak; elbette o zamana kadar yerime başkasını bulmamışsanız, çünkü sizden herhangi bir bağlayıcı söz istemeye bile cüret edemem.

Bakın benim sevgili, iyi yürekli Nastyenkam! -diye başladı gözyaşları içinde.-Beni dinleyin. Size söz veriyorum, günün birinde maddi durumum evlenmeye elverirse, mutluluğu kesinlikle sizde bulurum.; sizi temin ederim, beni yalnızca siz mesut edebilirsiniz. Şimdi iyi dinleyin: Moskova’ya gidiyorum ve tam bir yıl orada kalacağım. İşlerimi yoluna koyacağımı umuyorum. Döndüğümde, eğer bana olan sevginiz kaybolmamışsa, size yemin ederim, mutluluğa erişeceğiz. Fakat şimdilik bu mümkün değil, yapamam, herhangi bir söz vermeye bile hakkım yok. Fakat yineliyorum, bir yıl sonra değilse bile bir gün mutlaka olacak; elbette o zamana kadar yerime başkasını bulmamışsanız, çünkü sizden herhangi bir bağlayıcı söz istemeye bile cüret edemem.

Beyaz Geceler Fyodor Dostoyevski

4 görüntüleme

Gönderi

Marry