Çeviri harika. öncelikle bunu belirtip, geçtiğimiz gün ölüm yıldönümü olan Cemal Süreya'yı bir kez daha saygıyla anıyorum. Yazar Simone De Beauvoir olunca derinlikli bir Marquis De Sade incelemesi bekliyordum ama pek umduğum gibi olmadı. Beauvoir de pek netleştirememiş Sade'ı kafasında. Kitap ağırlıklı olarak orta bir tavırla yazılmış. ''Kimilerine göre, insan biçimine bürünmüş bir mutlak kötülük, kimilerine göreyse bir özgürlük savunucusu... ilk lanetli yazar.'' gibi söylemleri oldukça fazla. Peki kimdir, hangisidir Sade? Sade, toplumcu-gerçekçi bir dünya perspektifine sahip, kitaplarında ise özellikle sınıflar arası ilişkileri cinsellik ve özellikle sadistçe kurgulanmış fantezi dünyası içerisinde işler. Oldukça derin bir imgelem gücüne sahip olan Sade, toplumun duyarsızlığı ve kayıtsızlığından duyduğu rahatsızlıktan ötürü büyük bir yıkıcı etkiye sahip dil edinmiştir kendisine. Okuyucunun bakış açısına bırakılmadan, Sade'ın çok net olduğunu gözümüz kapalı söyleyebiliriz. Bana göre Sade, toplum düşmanlığının yarattığı öfkesini tutkuyla sarmalayıp bunu edebiyatına yansıtmıştır. Daha geri planında büyük bir acı çektiğini söyleyebiliriz Sade'ın. Sade'ı yakmalı mı? Gerçekte hapsedilerek bi'nevi yakıldı Sade. Ancak bugün yaşatılıyor dillerde. Beauvoir analizlerine dönecek olursam, kendisi de Sade'ın özellikle üzerinde durduğu ''erdem'' olgusu üzerinden yürümüş ve bu kavram arkasına saklanan dönemin (günümüz de dahil) insanının duruşundan rahatsız olan isimlerdendir. Çünkü, Sade analizlerinde hem titiz irdeleyişinden Sade'ı farklı anlatmak istemediğini, hem farklı düşünürlerin Sade ile ilgili fikirlerine, hem de oldukça yumuşak bir değerlendirme yapmasının ardında Sade'ı benimsediğini rahatlıkla görebiliyoruz. Beauvoir'ün Sade'ı bizim değerlendirmemize bırakmış olması belki de en doğrusuydu. Çünkü kayıtsızdı insan, kendinden başka her şeye. Sade'ı insana bırakarak bir ateşin yakılmasını düşünüyor olabilirdi. Toplumcu fikirler ancak anlatılabildiği kadar toplumsallaştırır insanı. Kitap oldukça güzel. Mutlaka alıp okuyun.

Sade'ı Yakmalı mı?Simone de Beauvoir · Yapı Kredi Yayınları · 2019651 okunma

·

620 görüntüleme

Bu yorum görüntülenemiyor

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Uğur De Molinari