Kasım 2019 okumalarından Körleşme* ve unutulmayacak kitap karakterlerinden Kien* Canetti bu kitabı 26yaşında yazıyor, Almanca metnini okuyup Ahmet Cemal den ısrarla Türkçeye çevrilmesini isteyen kişi ise Oğuz Atay. Kitaptan kısaca bahsedecek olursam; 1930 lu yıllarda Avrupa’dayız. Dünyanın en önemli sinologlarından biri olan Peter Kien, tavana kadar uzanan kitaplığındaki binlerce kitabıyla dış dünyadan kopuk bir halde yaşamaktadır. Dünyadaki tek değerli şey kitaplardır. İnsan hayatından bile değerlidir onun için. Araştırır, makaleler yazar, okur ama günlük hayatta olup bitenleri kendi gerçekliği içinde algılayamaz. Bir gün sekiz yıldır yanında çalışan hizmetçisi ile evlenir ve başına gelmeyen kalmaz. Ancak bu başına gelenleri algılayışı da kendine hastır. Herkese hitap etmeyen bir kitap diyebilirim Körleşme için. Bunun sebebi zor bir kitap olmasından ziyade sadece bir kaç yerde diyalogların bulunması, onun dışında kitabın iç monologlar üzerinden, yer yer bilinç akışı tekniği ile ilerliyor olması. Körleşmede her bir karakteri kafasının içindeki dünya ile tanıyabiliyoruz ancak. Uzun soluklu bir okuma ile bağrınıza basıp kitaplığınızın enleri arasına ekleyebilirsiniz, keyifli okumalar

Elias Canetti

KörleşmeElias Canetti · Sel Yayıncılık · 20213,539 okunma

··

35 görüntüleme