Daha önce sahaflarda gördüğüm bir yazardı. Bu ay okuma grubumuzun kitabı olunca sevindim. Yazarımızın bu kitabı yazdığı dönemi düşünürsek, evet cesurca. Lakin çeviri çok fena...o kadar çok kelime hatası var ki anlatamam. Şöyle diyeyim yazarın ve kitabın önüne geçiyor bu hatalar. Hatta bir arkadaşımız bizim aldığım bu yayınevinden çıkan bu kitabın kısaltılmış metin olduğunu belirtti.. O yüzden sahaflardan bulabilirseniz başka bir yayın evinden alıp okuyun. Onun dışında sarayda ki entrikalar hiç yabancı gelmiyor bize. Hatta Çin ile ne kadar çok ortak geleneğimiz var....

Çin Sarayında Bir BakirePearl S. Buck · Tutku Yayınevi · 2012135 okunma

·

5 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.