Kitap asla beklediğim gibi değildi. Ah bir de çevirmenin sürekli "filan" demesi. Gerçekten çevirmen olurken hiç mi yazım kurallarına dikkat etmeyeceksiniz ya? Okurken gözüm kanadı resmen. Filanmış. Sensin filan. Ve kitap sadece bir çocuğun üniversiteden kovulup eve gelme sürecini anlatıyor. Dümdüz bir kitap yani.
-Jerome_David_Salinger608.jpg){kind=small}
·
17 Gösterim
3 Yorum
Ve sürekli tekrar eden "lanet" kelimesini de atlamamak gerek. 😊
üniversite değil o lise, ingilizceniz yeterse aslını okuyun..
sensin filan
Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.