Mishima kitapları sanki mindfulness ın bir tanımı gibi. Batı edebiyatında sıklıkla karşılaştığımız kurgunun kitabın sonuna bir hazırlık gibi hissettirmesi O'nun kitaplarında geçerli değil. Bir yağmur damlasının hurma ağacının dalından nasıl süzüldüğünü anlatışı ile adeta o anda oluyorsunuz. Tasvirleri büyüleyici gerçekten ve hazırladığı kitabın sonu değil yaşanan anın güzelliği.
Karakterlerindeki sapkınlık ve şiddetli duyguların böylesine kapsayıcı ve detaylı anlatımı çok etkileyici. Melankolik, tutkulu, dengesiz ve kaybolmuş bir Etsuko Sizi bekliyor.