Ağdalı cümlelerden uzak, uzun ve yorucu tasvirlerden hiç etkilenmemiş, sade dili, akıcı üslubuyla, sıkmadan, yormadan kendini okutabilen ender klasiklerden biri. Kitapta ilk şaşırdığım nokta Rus Askeri düzenindeki disiplinsizlik oldu. Kitabın başlangıcını şaşırmadan okuyamadım. Biraz, Osmanlı-Rus Savaşlarının, birazda Puşkin'in duygularının etkisiyle Türklerin de varlığı satır aralarında hissediliyor. Eser savaş-aşk ekseninde ilerlese de, aşkın etkisi duygusal olarak çok yansımıyor kitaba. İyilikle kötülüğün iç içe geçtiği dünyada; kimin dost, kimin düşman olduğuna bakmadan, yeri geldiğinde, çaresizlik halinde; dostundan destek alamazken, düşmanla ittifak kurarak hedefe ulaşmak günümüz koşullarında normalleşti. Fakat eserin yazıldığı dönemde böyle bir durum söz konusu değil. Onurla onursuzluğun, dürüstlükle yalancılığın birbirine karıştığı ve karşılıklı anlayışın hâkim olduğu güzel bir eser. Pugaçev ve Andreyeviç'in arasındaki garip dostluk ve karşılıklı anlayış; Andreyeviç ve Şvabrin arasındaki karakter farkı ve rekabet okumaya değer.

Yüzbaşının KızıAleksandr Puşkin · Morpa Kültür Yayınları · 200129bin okunma

·

13 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.