(24) Deniz İleri: Dil evrensel bir anlam aktarım aracı olduğundan, aynı zamanda bir çeviri olması sebebiyle de aynı zamanda da bir yorum içermektedir. Dolayısıyla "ufukların iç içe geçmesi", karışmaları olarak anlama "dil" yoluyla meydana gelmektedir ve dil bu süreçte arabuluculuk yapma işlevini üstlenmektedir. Gadamer'e göre insanlar, belirli sosyal kültürel gruplara ait olmalarının dışında aynı zamanda bir "dil"e ve "tarih'e de aittirler. İnsanların ve metnin ya da sosyal eylemin de dile ait olması sebebiyle ortak bir ufuk olası hale gelebilmektedir.

Dil evrensel bir anlam aktarım aracı olduğundan, aynı zamanda bir çeviri olması sebebiyle de aynı zamanda da bir yorum içermektedir. Dolayısıyla "ufukların iç içe geçmesi", karışmaları olarak anlama "dil" yoluyla meydana gelmektedir ve dil bu süreçte arabuluculuk yapma işlevini üstlenmektedir. Gadamer'e göre insanlar, belirli sosyal kültürel gruplara ait olmalarının dışında aynı zamanda bir "dil"e ve "tarih'e de aittirler. İnsanların ve metnin ya da sosyal eylemin de dile ait olması sebebiyle ortak bir ufuk olası hale gelebilmektedir.

Kitabı okudu

Doğa Bilimleri ve Kültür Bilimleri Şeref Uluocak

4 görüntüleme

Gönderi

Deniz İleri