1072-1074 yıllarında yazılan Dîvânu Lugâti't-Türk'te yazılan "kepeli" kelimesi bugün bildiğimiz "Kelebek" kelimesinin kökenidir. Feng Shui felsefesinde kelebeğin sembolik anlamı: İnancı ve hayatta karşılaşılan zorluklara rağmen inancını kaybetmemektir. Uzak doğuda bir nevi gençliği ve dinamizmi simgeler, kelebek. Kitabımızda da bu tanımları karşılayan yaşam hikayesiyle örülü adeta. Kitaptaki karakterimiz: Papillondur. (Fransızca: Kelebek). Ne anlatıyor dersek, iki cümleyle kitap açıklanabilir: İşlemediği cinayet yüzünden müebbet kürek cezasına çarptırılan Papillon ve yaşadıkları.. Ama kitap bu 2 cümleden çok daha fazlası, böyle tanımlamak büyük haksızlık olur. => Fransız deneme yazarı ve ahlakçı Joseph Joubert der ki: "Ey özgürlük! Adalet varsa sen de varsın." Papillon'u anlatır bu söz. Başsavcı Pradel ve onunla birleşen Jüri Heyeti'nin attığı haksız şamar, Papillon'un hayatını yerle yeksan etmiştir. Artık tek gayesi vardır: Bir an önce kurtulup onu bu hale getirenlerden öcünü almaktır yani gerçekten suç işlemek. Çokça girişimi olacaktır kaçmak için ilk andan itibaren hedefini ve onun peşinde yılmadan gidişini kendisi şöyle anlatır: "Tepeme inen çığın beni, intihara sürükleyecek kadar şaşırttığını mı sanıyorlar. Yürekliyim, yürekli olacağım. Her şeyle, herkesle mücadele edeceğim. Yarından tezi yok. İşe koyulacağım. (Syf 19 - E Yayınları 5. Baskı 1971) Yakın arkadaşı Louis Dega'ya bir kaçma girişimi öncesi, katılmasını istediğinde, Dega kendisine: "Umutsuzluğun içinde umut göremiyorum." (Papillon, Yönetmen: Michael Noer, 2017) diyerek teklifi reddetmişti ama o yılmamıştı. Elimizde kitabı tutup okuyabiliyorsak; onun umudu görmesindendir. Unutmayalım ki: "İnsan, hissettiği kadar sağlıklıdır." (Alıntı: Taxi Driver - Yönetmen:Martin Scorsese - 1976) Bu dolu dolu kitapta çokça şey yaşanıyor, hapishane koşullarından gardiyanların zalimliklerine ve daha bir sürü şeye tanık oluyor okuyan. Duygu değişimlerinin yoğun şekilde yaşandığını söyleyebiliriz. Gerçek olmasının da katkısı vardır muhakkak. "Acı çeken her insanın yüreği soylulaşır." (Sayfa 508) Soylumuz Henri Charriere'nin kendi hayatını anlattığı kitap, -yazarın edebi eğitiminin olmadığı da düşünülünce- gerçekten başarılı ve doyurucu. Ayrıca kitabı okuduktan sonra başkalarının nasıl gördüğünü öğrenmek için 2 filmi de izleyebilirsiniz. Steve McQueen-Dustin Hoffman ikilisinin oynadığı 1973 yapımı ve de Charlie Hunnam-Rami Malek ikilisinin oynadığı 2017 yapımı iki film de eserden uyarlanmıştır. Kitabı tam yansıtmasa da (ki bunu yapmak çok zor!) okunduktan sonra kesin bakılması gereken başarılı yapımlardır. Kelebek misali ömrümüzde, güzellikler peşinde uçarken, değişimlerin kaçınılmaz olduğu bu hengamede Papillon'un dünyasına dahil olmak için geç kalmayın!

KelebekHenri Charrière · E Yayınları · 20195.3k okunma

··

84 views

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Selman