Japon Sarayı, Brezilyalı yazar José Mauro de Vasconcelos’un eseridir. Yazarın hayatını araştırdığımızda yoksullukla karşılaşırız. Yazar yaşamını devam ettirebilmek için çeşitli işlerde çalışmıştır ve bu çalıştığı işlerde gözlemlediği insanlar sayesinde eserlerine kaynak oluşturmuştur. Japon Sarayı’ndaki ana karakter olan Pedro da yoksuldur. Hatta yemek buldukça karnını doyurabilir, diğer günler ise açtır. Yazarın bir diğer eseri olan Şeker Portakalı’na baktığımızda da Zeze’nin ailesi ve dönemin toplumunun yoksulluğu gözler önündedir. Kitabın konusuna baktığımızda ressam Pedro’nun hayatı, onun hayal gücü sayesinde değişir. Hayal gücünün sınırsızlığı durumu Şeker Portakal’ında da vardır. Hayal gücü yazarın eserlerine kaynaklık eden temel bir unsur olmuştur. Japon Sarayı, rahatlıkla okunabilecek bir kitap çünkü kitap akıcı bir dile sahip ve okuyucuyu sıkan bir anlatımı da yok. Kitapta çeşitli söz sanatlarından yararlanılıp betimlemeler yapılmıştır. Bu betimlemeler şiirsel bir dille kaleme alınmış olup okudukça sanki bir şiir kitabı okuyormuş gibi bir tat verir. Yazar, Japon Sarayı adlı kitabında metinlerarasılık kuramından yaralanmıştır. Küçük Prens kitabındaki küçük prens José Mauro de Vasconcelos’un üslubuyla küçük Japon prens Tetsuo olarak karşımıza çıkmaktadır. Kitap masal ile büyülü gerçekçilik arasında gidip gelmektedir. Okuyucu olarak kendimizi bir acımasız gerçek dünyada bir de Pedro’nun hayal dünyasında buluruz. Kitabın büyülü gerçekçilik esaslarına göre yazılması çocukların somut dünyadan çıkıp soyut olana yol alabilmeleri, soyut olanı düşünebilmeleri açısından gayet verimlidir. Kitabın bu kadar olumlu yanlarına rağmen olumsuz yanları da mevcuttur. Çünkü kitaptaki Pedro karakteri sigara ve içki içmektedir. Kitabın tür olarak çocuk kitabı olması ve böyle bir detaya sahip olması büyük bir çelişkidir. Ayrıca Tetsuo’nun evi olan Japon sarayında bir sürü silah ve kesici alet vardır. Çocuklar izlediği programlardan olsun, oynadıkları oyunlardan olsun silah gerçeğiyle karşı karşıyadır. En azından bu kitapta çocukları böyle bir acımasız gerçeklikten yoksun bırakmak gerekirdi. Genel olarak bu kitabı gerek anlatımı, gerek ana fikri ve olsun beğendim. Soyut kavramlara yer verip bu soyut kavramlar üzerinden düşündürmesi ve bu kavramlar üzerinden büyük bir arkadaşlığı anlatması açısından, kitap çocuklar ve yetişkinler tarafından zevkle okunabilir.

Japon SarayıJosé Mauro de Vasconcelos · Can Çocuk Yayınları · 2022321 okunma

·

15 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.