Walter G. Andrews, 1939 doğumlu Amerikalı bir profesör, Osmanlı edebiyatı profesörü. Bu kitap da onun 80.yaşına ithafen yazılmış bir kitap. Kitap dört kısımdan oluşmakta. İlk iki bölüm Prof. Andrews ile yapılmış söyleşiden ibaret. İlk bölümde Andrews'un hayatı olan konu, ikinci bölümde Osmanlı edebiyatı araştırmaları üzerine evriliyor. Üçüncü bölümde Andrews'un dostları, meslektaşları ve öğrencilerinin anlatımıyla Walter'ın kişiliğini ve çalışmalarını detaylı bir şekilde öğreniyoruz. Dördüncü ve son bölümde ise Walter Andrews neden Osmanlı çalışmaları yaptığına ve yazdığına dair klasik mesnevilerdeki gibi bir "sebeb-i telif" yazar. 1970'te doktorasını Latifi Tezkiresi ve onun edebiyat eleştirisiyle ilişkisi üzerine tamamlayan Andrews, 50 yıldır Osmanlı edebiyatının dünya edebiyatında hak ettiği değeri görmesi için durmaksızın çalışmaktadır. Osmanlı şiirini diğer disiplinlerle buluşturarak daha iyi anlamaya gayret eder. Yetiştirdiği sayısız öğrenci ile dünyanın dört bir yanında şiirimizin öğrenilmesine katkıda bulunur. Osmanlı şiirinin bilgisayar ortamına aktarılmasında da taa 1980'lerden, bilgisayar çağının yeni başladığı yıllardan, günümüze pek çok aşama katedilmesinde öncülük eder. Modern edebiyat eleştiri teorilerini Osmanlı şiirinin daha iyi anlaşılması için kullanır ve bu konuda nesilden nesile araştırmacılara örnek olur. Ayrıca iki önemli şairimiz Hilmi Yavuz ve Ataol Behramoğlu'nun şiirlerini İngilizceye çevirir. Ömrünün son nefesine kadar çalışmalarına devam edeceğini bizzat belirtir. Kitabı herkese tavsiye ederim, güzel bir biyografi ve söyleşi kitabı olarak okunabilir, Osmanlı şiiri dünyasının kapısından girmek isteyenler de kitabı okurken keyif alacaktır diye düşünüyorum. Özellikle bu alanda benim gibi daha yolun başındaki kişilerin tekrar tekrar okuyup ibret almalarını tavsiye ederim, Walter Hoca bizim gibi gençlere çokça öğüt veriyor :) Ayrıca bu kitabın siteye eklenmesi yönündeki isteğimi olumlu karşılayan A. Levent IŞIK' a da teşekkür ederim. 17 Temmuz 2020 düzenlemesi: Prof. Walter G. Andrews'ın vefatını üzüntüyle öğrendim, ışıklar içinde sonsuz uykusunu uyumasını temenni ediyorum.

Walter G. Andrews KitabıWalter G. Andrews · İnsan Yayınları · 20203 okunma

·

2 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Nâilî Gâlib