Kendine ait bir oda benim Virgina Woolf ile tanışma kitabım oldu. Onu okumak için kendimi hem geç kalmış hem de tam da vaktinde okumuş hissediyorum. Daha erken yaşlarda okuyup, okumuştum onu ben haline bürünüp sadece feminist bir söylem arkasına sığdırmaktan korktuğum için, bugün onu anlayarak, sindirerek okuduğuma inanıyor ve bahsettiklerinin feminist bir görüşten ziyade “cinsiyetsizlikte eşitlik” kavramı olduğunu görüyorum.
Teknik olarak kitap zihinsel akış yöntemi ile yani düşündüklerinin yazıya aktarılması tarzı ile yazılmış. Alışık olmayanlar için biraz yorucu bir dil gibi gelebilir ama benim sevdiğim bir teknik olması bana keyif verdi. Ayrıca bahsetmeden geçemeyeceğim; ben kitabı İndigo Yayınevi’nden okudum. Virginia Woolf’un kurduğu uzun cümleler nedeniyle çeviri kaynaklı mı bilemiyorum ama çok fazla anlatım bozukluğu vardı. Başka bir yayınevinden yeniden alıp tekrar okumayı planlıyorum.
Woolf’u okadar sevdim ki, bu kitabı da dahil olmak üzere (kütüphanemde şu an Dalgalar kitabı yine İndigo yayınlarından olmak üzere mevcut) diğer tüm kitaplarını okumayı planlıyor ve okuma listemde en üst sıralara alıyorum. İlginize çok teşekkür ederim.
Sevgiler,
·
59 Gösterim
Yorumlar
Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.