İnsana huzur zerkeden bir metin. Belki de incelemeye aldığı "Dağ Vaazı" gibi bir vaaz. Kırdaki zambak ve dağdaki kuştan öğreneceğimiz o kadar kulluk değeri var ki.
Suskunluk
İtaat
Sevinç
Gerçek bir mü'minin temel hocaları kırdaki zambak ve gökteki kuş olmalıdır.
Müthiş bir çeviri olmuş. Şimdiye kadar okuduğum Kierkegaard çevirileri içinde beni en saran çeviri bu oldu. Diğer çevirilerde sanki Kierkegaard bir felsefe metni yazıyormuş bakışındaki tipler çevirmiş hissi baskındı. Nur Beier 'e bu tercüme için teşekkür ediyorum.
·
82 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.