Gönderi
Yıllar sonra tamamını ilk defa bitirebildiğim ilk meal. Bu ilk olmanın sorumlusu da tabi ki ben ve zayıf iradem. Daha ortaokul, lise yıllarında surelerin sıralanışı, ayetlerin nasıl bir düzlemde indiğini bilmeyişim sebebiyle bana sanki kopuk kopuk birleştirilmiş gibi görünüyordu ve bu algı o kadar kısa sürede verilmiş bir kararın ürünüydü ki yıllar boyu da devam edip işin aslında öyle olmadığını anlamama engel oldu.
Önce güzel bir siyer okuması yapmak, en azından buna bir başlangıç yapmak bile kuranı anlamanın yolunu çok kolaylaştırıcı bir etken. Çünkü o zaman önce ahlaki bir çöküntü halinden yaratılmışların en üstünü, yeryüzünün halifesi insan mertebesine çıkabilmiş bir toplumla tanışıp, sonra bunu sağlayan mucizenin ne olduğunu merak edip kurana, ayetlere, çeviriyorsunuz gözünüzü ve daha önce okuyup da kopukluk sandığınız meseleleri daha anlaşılır bir şekilde kavrayabiliyorsunuz. Feyzül furkan'ın da küçük küçük açıklamalardan oluşması, kısacık bir tefsir şeklinde oluşu ve aynı zamanda tefsir, yorumlama kısmı olan yerlerle, asıl ayetlerin muntazam bir şekilde birleştirilmiş oluşuyla bu anlama daha kolay bir hale geliyor. Önce isterseniz sadece ayetler olan boldlu kısmı okuyup sonra parantezlerle birlikte tekrar okuyabiliyor, bazı durumlarda(her ayet için yapılmamış) ayet bitiminde ayrıca yapılan açıklamalarla da okumayı tamamlıyorsunuz. Kitabın fihrist bölümünden önce her surenin yine minik açıklamalarla, hangi konuları içerdiği belirlenmiş, önce bu kısma göz atıp sonra sureye geçmenizi tavsiye ederim. Bunun dışında adı geçen peygamberlere dair verilmiş yine kısa kısa biyografilerden oluşa bir liste de oluşturulmuş. Okurken adlarının geçtiği yerlerde bi koşu göz atabiliyorsunuz. Yani çoğu yönüyle düşünülüp düzenlenmiş her şekilde anlamayı kolaylaştırmayı hedef edinmiş çok güzel bir eser. Rabbim hazırlayanlardan ve bizlere ulaştıranlardan, ki lisedeki sevgili hocamız dileyen arkadaşlara dağıtıp birçok gencin Kur'an'ı okumaya başlamasına vesile olmuştu Allah ondan ayrıca razı olsun. İlmimiz hayırla artsın inşallah.
Feyzü'l Furkan (Orta Boy - Mushaf ve Meal - Ciltli)Hasan Tahsin Feyizli · Server Yayınları · 20231,487 okunma
·
162 views
Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.