Gönderi

"naxwazim xwe rizgar bikim ji kolanên te yê şewitî..." --- "Yanmis sokaklarindan kendimi kurtarmak istemiyorum..."
1000Kitap
·
22 Gösterim
3 Yorum
Aslında çeviri doğru da Türkçe'ye çevirirken 'senin ' oznesini kullanmadigin için ben şahsen okurken bunu bir şehir sokagina soylemissin gibi algiladm.
Zîn
Gönderi Sahibi
Anladim, tesekkur ederim..
Çevirisi yanlış
Zîn
Gönderi Sahibi
Nasil olmasi gerekiyor, zahmet olmasa
Xéş spas
Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.