Gönderi

Begüm Çakır

Begüm Çakır

, bir kitap okudu
1724 syf.
10/10 puan verdi
·
22 günde okudu
Sefiller (Kutulu 2 Cilt Takım)
Victor Hugo
9.3/10 · 92,4bin okunma
·
42 görüntüleme
Begüm Çakır okurunun profil resmi
Elimden bırakamıyorum ki, neyle uğraşırsam uğraşayım aklım hep kitapta.
Suyu Arayan Adam okurunun profil resmi
Hocam sizden önce başlamıştım bakıyorum da bana fark atmışsınız
Begüm Çakır okurunun profil resmi
Arada bir de geçen aydan yarım bıraktığım
Devir
Devir
'i tamamladım. Bu aralar iyi okuyorum :)
Emre Taştankaya okurunun profil resmi
Başka çeviriden de okudunuz mu ? Bu çeviriyi nasıl buldunuz ?
Begüm Çakır okurunun profil resmi
Bir sorun yok bu çeviride. Karşılaştığım bir sorun olursa yorumumu güncellerim. İyi okumalar. 🌿
Seda okurunun profil resmi
Ben de bu yayını tercih ettim. 2 cilt halinde. Başlasam mı başlamasam mı diye kararsızım. 🤔 Sizin nasıl gidiyor Begüm Hanım?
Begüm Çakır okurunun profil resmi
Çeviriyle ilgili bir sıkıntıyla karşılaşmadım 100 sayfaya kadar. Harika gidiyor. 🧡
Oblomov okurunun profil resmi
Bir sorum olacaktı ; kitapta ilk sayfalarda Fantine okuma bilmiyordu ve daha sonraki sayfalarda ise kendisine gelen mektupları okuyabiliyordu. Bu çeviriyle mi ilgili yoksa yazarın dalgınlığına mı gelmiș.
Bu yorum görüntülenemiyor
Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.