Göz yaşlarına boğuldum. Basit bir aşk ve sıradan bir aşk intiharı değil bu. Çok derin. "insan" a dair.. Doğaya dair o kadar çok şey var ki. Kitaba başladığımda yani henüz ortada aşk yokken bile ilk sayfalarda hayranlık duydum kitaba. Bir insan 18.yuzyilda ve henüz çok gençken nasıl bu cümleleri kurabilir? .. Nasıl böylesine derin bakabilir dünyaya?.. Ve bir aşk.. Şiirlerden bile bin kat gerçeklikle nasıl bu denli hissettirilebilir okurlara?.. Tek kelimeyle muazzam.. Oyle ki bu kitabın orijinal almancasini ve is Bankası yayınlarından çıkanıni da alacağım. Lütfen bu kitabın aşktan çok öte olduğunu bilin.. Asla basite indirgenemeyecek bir kitap. Çeviri de sürekli "duyumsamak" kelimesinin kullanılması beni çok hafif rahatsız etti. Başka dilde yazılmış bir kitap almadan önce mutlaka çevirileri araştırın ve en aklınıza yatanı alın.
Sonuç olarak bu kitap en en sevdiklerim arasında gururla yerini almış bulunmaktadır. Bu kitabı çoluk çocuk okumasin lütfen! Aşk ve ihtiras kitabı değil bu!
Genç Werther'in AcılarıJohann Wolfgang Von Goethe · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 2024150bin okunma
1 Gösterim
1 Yorum
Lütfen giriş yapınız.
Spoiler içerir diye yazmali değil miydiniz... Kitabın yarısında idam edeceğini öğrenmek istemezdim
P. K
Gönderi Sahibi
Merhabalar öncelikle spoi kelimesinin kullanılmasından rahatsız olduğumu belirtmek isterim. Ayrıca bu kitabın bir aşk ve intihar kitabı olduğunu bütün dunya biliyor. Bir çok insan bu kitabı okuduktan sonra intihar etti. Sizin bunu bilmiyor olduğunuzu düşünemedigim için özür dilerim. Lütfen kitabı zevkle okumaya devam ediniz zira kahramanın intihar edeceğini bilmek sizi kitaptan alikoymayacaktir. Zaten incelememde bu kitabın ask ve intihardan çok öte olduğunu da belirtmiştim. İyi okumalar dilerim.