SHAKESPEARE OKUMA REHBERİ
YouTube kitap kanalımda 
William Shakespeare'in hayatı, mutlaka okunması gereken kitapları ve kronolojik okuma sırası hakkında bilgi edinebilirsiniz: ytbe.one/rGxh2RVjmNU
Romeo ve Juliet, Othello, Hamlet, Macbeth ve Kral Lear gibi oyunların yazarı olan Shakespeare’in esas adı Şeyh Pir miydi ve gizli bir Müslüman mıydı? Hamlet'teki "To be or not to be" kısmının gerçek hali acaba "Töv be or not töv be" şeklinde miydi? Yoksa Shakespeare diye biri hiç yaşamadı mı?
Bu tür gerçekdışı iddialardan kurtulmanız için hazırladığım bu inceleme, aslında oldukça detaylı ve yeterli bir okuma rehberi olacak. Çünkü Shakespeare'den okuduğum 42 adet kitabı herkesin okumaya zamanı olmayacağını bildiğim için ben de en önemli bulduğum kitaplar konusunda bir okuma rehberi incelemesi yapacağım. Daha çok okurun faydalanabilmesi için 4 aylık bir emeğin ürünü olan bu incelemeyi paylaşabilirsiniz, emeğe saygı +rep. Ayrıca Shakespeare ve kitapları hakkında aklınıza takılan şeyler varsa yorumlarda da bana soru olarak yazabilirsiniz.
Öncelikle Shakespeare diye biri gerçekten yaşadı mı? Mina Urgan'ın Shakespeare ve Hamlet kitabında Shakespeare'in aslında kim olduğuna dair bugüne kadar şu isimlerin ortaya atıldığı söylenmiş: Francis Bacon, Earl of Southampton, Lord Rutland, Sir Walter Raleigh, Earl of Derby, Earl of Oxford, Christopher Marlowe. Shakespeare diye birinin hiç yaşamadığını, onun esasında Francis Bacon olduğunu söyleyenler konusunda ise şöyle diyor Mina Urgan:
"Bu tür iddiaları ileri sürenlerin ya bilgisiz ya şarlatan ya da delirmiş olduklarını kabul etmek zorundayız." (s. 31)
Mina Urgan'ın dediği gibi biri olmak istemiyorsanız bir de biyografi yazarı Park Honan'ın Shakespeare: Bir Yaşam biyografi kitabında William Shakespeare'in tapularından arazilerine, oynattığı tiyatrolardan bağlı olduğu tiyatro kumpanyalarına, arkadaşlarından oynattığı oyunculara, eşlerinden çocuklarına kadar olan bütün bilgiyi görebilirsiniz.
Ayrıca Shakespeare neredeyse her oyunu için bir kaynaktan ya da eski bir hikayeden beslenmiştir fakat kitaplarına kendi Shakespeare özünü her zaman katabildiği için gerek çevirmen ve tiyatrobilimci Özdemir Nutku'nun onun için yazdığı önsözlerde gerekse de Shakespeare için yazılmış biyografi kitaplarında onun bu eserleri nasıl tekrar ele alıp kendi dönemine ve kişiliğine de özgün bir şekilde uyguladığını anlayabiliriz.
Romeo ve Juliet kitabı hakkında da çok küçük bir şey söyleyecek olursam, karanlık ve aydınlık, zamanın yavaş geçmesiyle hızlı geçmesi, aşk ve nefret, iyilik ve kötülük gibi zıtlıkların mücadelesinin olduğu bir atmosferde toy, bilinçsiz ve masum bir aşk anlatılırken mesela Shakespeare, olgunluk dönemi eserlerinden biri olan Antonius ve Kleopatra eserinde de siyasi karışıklıklar içerisinde daha detaylı, olgunca ve zor bir aşkı anlatıyor. Böylece Romeo ve Juliet bize hem erken dönem Shakespeare hakkında tüyolar veriyor hem de ileride kullanacağı psikolojik çözümlemeleri hangi kitaplarında ilk olarak denemeye başladığını söylüyor.
Romeo ve Juliet'in bize demeye çalıştığı şey de aslında şu: Aileleriniz sizin aşkınızı hiç istemese de bazen aşk uğruna ölmeye bile değerdir, çünkü en azından kendiniz için haklı bir mücadele uğruna ölmüşsünüzdür ve gözünüz arkada kalmamıştır. Ne Romeo Romeoluğundan ödün vermiştir, ne de Juliet Julietliğinden...
----------------------------------------
Bu kadar şey dedikten sonra sıra Shakespeare'in bütün kitaplarını okuduğum için önermeye hakkımın ve deneyimimin olduğunu düşündüğüm okuma rehberi kısmına gelsin.
Bütün kitaplarını okumayayım ama Oğuz Aktürk'ün en önemli bulduğu kitapları okuyayım sırası:
- Özdemir Nutku, Dram Sanatı (Tiyatro konusunda bir başlangıç bilgisi elde etmenizi sağlar.)
- Alfa Yayınları, Shakespeare Kitabı (Okumalarınız sırasında kronolojik bir sıra takip etmek istiyorsanız bu kitabı bölüm bölüm takip edebilirsiniz.)
- Hırçın Kız
- Titus Andronicus
- Aşk ve Anlatı Şiirleri
- Romeo ve Juliet
- Venedik Taciri + Olmak ya da Olmamak filmi (1942) ile Piyanist filmi (2002)
- Kral IV. Henry 1-2
- Windsor'un Şen Kadınları
- Julius Caesar
- Hamlet
- Soneler
- Othello
- Kral Lear + Kurosawa'nın Ran filmi (1985)
- Macbeth + Yumuşak Kalpler filmi (1949)
- Antonius ve Kleopatra
- Coriolanus'un Tragedyası
- Shakespeare için yazılmış biyografi kitaplarından en az 1 tanesi (Mesela bütün kitaplar okunduktan sonra Mina Urgan'ın Shakespeare ve Hamlet kitabını okumak gayet yeterli olur)
Böyle bir okuma sırası önermemin sebebi ise hem Hırçın Kız, Titus Andronicus ve Romeo ve Juliet gibi serbest dönem eserlerini tanıyacak olmanız hem Shakespeare'in yükselmeye başladığı dönem olan I. Elizabeth dönemi içinde yazılmış Venedik Taciri, Julius Caesar, Hamlet gibi eserleri okuyabilecek olmanız hem de olgunluk dönemi olan I. James dönemi içinde yazılmış Othello, Kral Lear, Macbeth ile Antonius ve Kleopatra gibi eserlerle tanışma fırsatınızın olması. Yani 42 kitaplık Shakespeare külliyatının tadını 15 kitap şeklinde okuyarak da alabilirsiniz diye düşünüyorum.
----------------------------------------
Ama eğer ki kronolojik sırayla bütün kitapları okumak istiyorsanız:
Veronalı İki Soylu Delikanlı
Hırçın Kız
Aşk ve Anlatı Şiirleri
II. Richard
Kral IV. Henry-1
Kral IV. Henry-2
Kral V. Henry
Kral VI. Henry-1
Kral VI. Henry-2
Kral VI. Henry-3
III. Richard
Kral VIII. Henry
Titus Andronicus
Yanlışlıklar Komedyası
Aşkın Emeği Boşuna
Romeo ve Juliet
Bir Yaz Gecesi Rüyası
Kral John'un Ölümü
Venedik Taciri
Windsor'un Şen Kadınları
Kuru Gürültü
Julius Caesar
Size Nasıl Geliyorsa
Hamlet
On İkinci Gece
Troilus ve Cressida
Soneler
Kısasa Kısas
Othello
Kral Lear
Atinalı Timon
Macbeth
Antonius ve Kleopatra
Yeter ki Sonu İyi Bitsin
Pericles
Coriolanus'un Trajedisi
Kış Masalı
Cymbeline
Fırtına
İki Soylu Akraba
Cardenio
Çifte İhanet Ya Da Dertli Âşıklar
Biyografi kitaplarından da Terry Eagleton'ın William Shakespeare, Mina Urgan'ın Shakespeare ve Hamlet, Park Honan'ın Shakespeare: Bir Yaşam, Talat Sait Halman'ın Türk Shakespeare ve Alfa Yayınları'nın Shakespeare Kitabı gibi ekstra kitaplarını okuyabilirsiniz.
İsterseniz yukarıda yazdıklarımı ve okuma rehberini daha detaylı olarak bir video şeklinde de izleyebilirsiniz: ytbe.one/rGxh2RVjmNU
Dediğim gibi 4 aylık bir emek sonucu böyle bir okuma rehberi hazırlayabildim, bu yüzden daha çok okurun faydalanabilmesi için bu incelemeyi paylaşabilirsiniz, emeğe saygı +rep. Ayrıca Shakespeare ve kitapları hakkında aklınıza takılan şeyler varsa yorumlarda da bana soru olarak yazabilirsiniz. Keyifli okumalar dilerim.
··
4 plus 1
·42.9k views
2 günlük bekleyiş sonucunda hasetlenen insanların şikayeti sonucu kaldırılan ve sadece doğruları söylediğim Shakespeare okuma rehberim geri döndü. Şöyle düşünün, mesela bir video hazırlıyorsunuz ve o video en çok izleneceği ilk 2 gün içerisinde görünmüyor. O yüzden bu incelemenin daha çok kişiye ulaşabilmesi açısından ana sayfalarınızı meşgul edeceğim, çünkü böyle gerekiyor.
Ayrıca birilerine faydası dokunsun diye hazırlanmış emek boşuna gitmiş oluyor. Bu yüzden bu sitede kendimi tam anlamıyla özgür hissedemiyorum, yazacaklarımı tam olarak değil sürekli eksiltmelerle birlikte yaptığımı hissediyorum. En nefret ettiğim şey kendimden ödün vermek zorunda bırakılmak.
Böylesi nitelikli eserler okuyarak ve bunu sırf insanlara ulaştırmak için, inceleme ve video çekimi gibi uğraş verici işler yaparak, en önemlisi de kendi zamanından ödün veren birinin emeğini boşa çıkartmaya çalışmak hak çalmaktır.
Verdiğiniz değer için çok teşekkürler. Hak çalmayla bir dertlerinin olduğunu maalesef sanmıyorum, umarım aynı şeyler kendilerinin de başına gelir. Kitap okuyorum deyip de hasetlenen insan da zaten o kitapları boşuna okumuş demektir, nerelerine gidiyor kitaplar belli değil.
Ellerinize sağlık, emeğinize sağlık 🙏🏻🌼
Son Shakespeare kitabını bitirdiğinde içimden "mission completed" demek gelmedi değil doğrusu. Azmini tebrik ederim.
Shakespeare konusunda kocaman bir boşluk vardı. Yani biri "yav ben Shakespeare okuyayım" dese, doğru düzgün bir okuma rehberi bulamıyordu. (Kendimden biliyorum:)) Oğuz Aktürk sayesinde artık devir değişti! :)
Harika bir iş çıkardın. Tebrik ederim!
Çok teşekkürler Zeynep, kesinlikle öyle bir duygu oluştu. :D
Açıkçası ben çoğu yazar için internette hala doğru dürüst okuma rehberi bulamıyorum. Benim bu çabam da zaten bu rehberleri bulamayan arkadaşlar için bir ilk yardım olması isteğinden dolayıdır. Böylece derli toplu bir şekilde eksiği kapatmak için mücadele veriyorum. Umarım faydalı olabilirim, yorumun için teşekkür ederim. Keyifli okumalar...
4/4'lük bir rehber olmuş. Kaleminize sağlık. Gerçekten de takipçileriniz için uğraşıyorsunuz, sağ olun. Ben de tam tüm Shakespeare kitaplarını okuyacaktım tam üzerine geldi. Zaten Shakespeare: Bir Yaşam'ı sizden görüp, almıştım. Gerek öneriler, gerekse kronolojik okumalar olsun, muhteşem.
Not: "Töv be or not töv be"yi kim bulmuşsa çok orijinal ve yaratıcı olmuş, helal olsun. :D
Teşekkür ederim, öyle bulmanıza sevindim. Shakespeare: Bir Yaşam kitabı çok çok detaylı bir biyografi kitabı, hatta bu kadar detayı bilmeme gerek var mıydı dediğim kısımlar bile olmuştu. :d
Tövbe or not tövbe eskiden sözlüklerde gezinen bir espriydi ama ilk kim buldu bilmiyorum tabii:)
8 next answer
Ne zaman inceleme yazarsanız kopyalarım çünkü silinir şikayetten size gönderirim
Ben de artık incelemelerimi sadece burada tutmuyorum, çünkü yarın bir gün ne olacağı belli değil. Başka şikayet edilmediğim kitap platformlarında da hesabım var neyse ki :)
1 next answer
Külliyatı yarılamış birisi olarak emeğinize hayran kaldım. Eline sağlık hocam, sıkı takipçinim.
Emeğinize sağlık. Çok güzel bir inceleme olmuş.
Muazzam bir emek. Bence bu okuma rehberlerini ileride bir kitapta toplayıp genel bir edebiyat rehberi hazırlayabilirsiniz. Türkiye'de böyle çalışmalar malesef çok az. Tabi bu ülkede kıymeti ne kadar bilinir orası soru işareti. Emeğinize sağlık.
Dedikleriniz ve verdiğiniz değer için çok teşekkürler. Yazarları bilinçli okumak için elimden geleni yapıyorum, deneyimlerimi de insanlara aktarmaya devam edeceğim. Zamanımız kıymetli, eksik olmayın
Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.