“Yozlaşmış insanlarla ilişki içinde siz de yozlaşacaksınız ya da dürüstlüğünüzü koruyacak ancak hiçbir payınızın bulunmadığı başkalarının ahlaksızlıklarına, aptalıklarına ortak olacaksınız. Sonuçta yanlamasına yollardan herhangi bir kötü şeyi iyiye çevirmeyi ummak boştur.” #kitapsözleri #thomasmore #utopia kitapta o kadar çok altı çizili cümle var ki buraya eklemek için seçim yapmakta çok zorlandım. @sayyayincilik baskısı o kadar özel olmuş ki, önce Mustafa Hazım BAYKA’nın kaleminden kitabın yazıldığı koşullar detaylı bir ön sözle anlatıyor, bu anlatım esnasında ve Ütopyanın anlatımında çevirmenin uzun uzun dipnotlarıyla daha zengin bir okuma yapıyorsunuz. Dönemin İngilteresi ve diğer avrupa ülkeleri ile doğu ve de edebiyat-felsefe üzerine o kadar çok detaylı bilgi var ki; defter tutmadan okuduğuma pişmanım. Adı üstünde Ütopya olmayan, olmayacak ülke. Herkes eşit şartlara sahip, herkes aynı kazanıyor, birbirine benzer evlerde ve birebir aynı şartlarda yaşıyorlar. Hırs, yarış, çekişme yok. Yazıldığı döneme bakıldığında yazarın böyle bir ada hayal etmesi çok anlaşılır geliyor. VIII. Henryy zamanında yaşamak ve ona yakın çalışmak insanı avukatken filozof yapmaz da ne yapar? okurken zaman zaman böyle bir yaşam özenilesi gibi gelse de Ütopya da yaşama isteği de tartışılır; eş seçimi, çocukların aileler arasında paylaşılması, nüfusun belirli coğrafyalarda eşitlenmesi için insanların zoraki göç ettirilmesi...Kitapta en çok dikkatimi çeken diğer ulusları altınları ile kendilerine bağlamaları ve bazı ülkelerde çıkardıkları savaşlardan beslenmeleri bana günümüzde dünyanın başına bela olmuş bir milleti hatırlamadı değil..O milletlerin More’dan etkilenmiş olmaları mümkün tabi, okumayan ve dünyaya gelmiş, seçilmiş bu zekaların ürettiklerinden yararlanmayan bir milletiz sonuçta! Kaldı ki biz kendi dinimizin kitabından bile yararlanmıyoruz. Oysa Thomas More’un bile hayalini kurduğu Ütopyasının bazı bölümlerinde islamiyetten izler görüyorsunuz (adalet ve ruhların ölümsüzlüğü, ahiret yaşantısı gibi).

UtopiaThomas More · Say Yayınları · 201620,5bin okunma

·

5 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

martı deniz