Laura Esquivel - Acı Çikolata
Bugün Youtube kanalımda Büyülü Gerçekçilik akımının önemli isimlerinden Meksikalı yazar Laura Esquivel'in dilimize Acı Çikolata olarak çevrilen romanını anlattım. Gelenekler sebebiyle bir nevi yasak aşk olan Tita ve Pedro arasındaki ilişki üzerine konumlanmış olan bu roman Meksika Devrimi zamanında geçmektedir. Zaman dilimi olarak 12 ayı anlatan 11 yemek ve bir de kibrit yapımı tarifinin yer aldığı bölümler halinde yazılmıştır Acı Çikolata. Her bir bölümde Tita üzerinden büyülü gerçeklik öğenin yer aldığı bu roman 1992 yılında Meksikalı yönetmen Alfonso Arua tarafından sinemaya da uyarlanmıştır.
"En kötüsü, gözleriniz acıdığı için akmaya başlayan gözyaşlarınızın bir türlü durmak bilmemesidir. Hiç başınıza geldi mi bilmem ama doğru söylüyorum, benim başıma geldi. Hem de pek çok kez... Annem, teyzesi Tita'nın da benim gibi soğana karşı çok duyarlı olduğunu söylerdi.
Tita, anneannemin karnındayken bile soğana karşı çok duyarlıymış. Annesi ne zaman soğan doğrasa, karnındaki bebek ağlamaya başlarmış. Öyle yüksek sesle ağlarmış ki, evin yarı sağır aşçısı Nacha bile rahatlıkla duyabilirmiş. Bir gün o kadar yüksek sesle ağlamış ki, bu, vaktinden önce doğmasına yol açmış."
Laura Esquivel'in hayatını ve Acı Çikolata romanını anlattığım videoyu izlemek için: youtu.be/6-MPrIgJEHc
··
11 görüntüleme
Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.