TRT tarafından hem dizisi hem de animasyon dizisi yapılan İslamiyet'e Geçiş Dönem Edebiyatı'nın seçkin eseri olan Dede Korkut Öyküleri, roman roman olarak okuma şansımız oldu. Okurken hem sıkıldım hem sinirlendim hem sürüklendim betler arasında. Dede Korkut Öyküleri geçtiği dönem, II.Göktürk Kağanlığı kurgulanmıştır. Bildiğim kadarıyla 751 Talas Savaşı'ndan sonra Türkler arasında İslam dini yaygınlaşıyor. Kalem, doğru kurgulayıp kurgulamadığını anca Tarihçiler belirler. Bana biraz mantık dışı geldi çünkü Dicle ve Aras Irmakları ile Deşti Kıpçak coğrafyasında geçen on üç öykü, bence Hazar Kağanlığı döneminde geçebilir. Hazar Kağanlığı hüküm sürdüğü yıllar içinde üç dini de benimseyen tek Türk Kağanlığı'dır. Geçiş Dönemi eseri olduğu için dilimizde bugünkü gibi Arapça ve Farsça sözler yaygın değildi. Türkler, bu geçiş dönemde bugünkü torunları gibi Arapsevici ve bağnaz değildirler. Dede Korkut, "Tanrı" da diyordu. Ayrıca ne zamandan beri Müslüman olmayanlara karşı bu kadar kinli olduk. Bir de Rumlar (daha doğrusu Grekler) Türk adlarını kullanmamışlar. Kızın adı Grekçe, babasının adı Türkçe. Bu gibi çelişkiler bana manidar geldi. Yada Taşı Ulamışı serisiyle kalemini sevdiğim Tufan'ın bu romanında resmen düş kırıklığını yaşadım çünkü Türk Dili ve Edebiyatı okutucu olarak Ayça Mutlucan gibi aşırı İslamcı bir şekilde kurgulamıştır. Onun başlattığı Dede Korkut Öyküleri romanlaştırma döneminde milli ve Murat Kömür gibi dönem ruhu (tini) yaşatan kalemler de çıkıp Dede Korkut romanları yazarlar. Ümidim serinin diğer (4. betikten 13.betiğe) betiklerinde aşırı İslamcı yaklaşım yerine dönemin tini ve dilini yansıtır çünkü bu kadar güzel ve etkileyici yazdığı eserleri aşırı İslamcı yaklaşımıyla katletmesin. Eksiklikleri bilerek okumanızı ve betikliğinizde bulundurmayı tavsiye ediyorum. İnşallah Furkan Çırak'ın Salur Kazan romanında düş kırıklığı yaşamam. Betikle kalınız. #BetikEli #Bamsı #DedeKorkutRomanları #UfukTufan #BamsıBeyrek #Aspar #PayPiçenBey #DeliKarçar #KaraArslanMelik #ŞöklüMelik #Tavlacıbaşı #Helen #Elenora #KısırcaYenge #Şemsettin #SalurKazanHan #BurlaHatun #Yaltacuk #BoğazcaFatma #YeditepeYayınevi

BamsıUfuk Tufan · Yeditepe Yayınevi · 2019133 okunma

·

63 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Bleda Gəncay SÖNMƏZ