Gönderi
Elisabet Benavent "Yüksek Topuklar Karışık İlişkiler".. Ben tam bi promosyon insanıyım, markette filan, kasa yanına geldiğimde, şu ürünümüzde 5,90'dan 3,90'a indi deniyorsa Ve o ürün temizlikle ilgiliyse hiç hayır demem, ille alırım. Her nevi pazarlama tekniğinin farkında olsam da, aynı usulde, kitaplarda da tav olurum
Hastanede kaldığım dönem, hızlı kitapçı alışverişlerimde, aa indirime girmiş üç kitap xxx lira diyerek, epeyce boşa yatırım yapmışlığım var. Bu girizgah kendimi savunma değil, bilakis kendime kızgınlığım. İndirimdeydi evet, 32 lira etiket fiyatından 10 ya da 15'e. Kapaktan zaten, romantik eğlenceli bi şeydir şeklinde aldım. Arka kapak yazısı dört satır, hakkında sıfır bilgiyle on saniye içinde at sepete halindeydim.
Evet, sürekli edebi eser okuyanlardan değilim. Çeşit seviyorum, arada zıpçıktı kitaplarda alıyorum. Neyse umduğumdan farklı mı buldum, aslında evet, kapağın hoşluğu daha iyi bi şey beklememe sebep oldu. Yetişkin okurlar için dört kadının birbirileriyle, hayatla Ve cinsellikle ilişkileri. Bariz rahatsızlık veren şeylerden biri (konuda sinir olduğum yerlere değinicem) anlatıcı karakterden dinlediğimiz hikaye, ara ara anlatılan şahsa dönüp, onun tarafından anlatılıyor ve bir anda tekrar ana anlatıcıya dönüyor ama, sanki diğer kısmı da o anlatmışcasına, neredeyse cümle bitmeden, üçüncü tekil şahıstan tekrar birinci tekile, acep anlatabildim mi
Ya kitabın orijinalinde böyle saçma bi akış var, ya da yine şahane bir çevirmen redaktör işbirliği. Konuda neden rahatsız oldum? benim sevgiye aşka bakışım biraz nasıl denir, çağdaş değil (çağdışı demeye çalışıyorum) Altı yaşımda aşık olduğum çocuğa, çamur köftesi yapardım. Sonra o zaman içinde çubuk kraker köftesine döndü (bilahare anlatırım) diyeceğim o ki, o zamandan bu zamana ayartıcı gördüğüm tek kural "erkeğini besle kızım"kahkaha attım şu an.
İlişkilerin bu kadar kaotik işlendiği, iki yakın arkadaşın aynı adamla cinsel ilişkiye girip, bu dünyanın en normal şeyiymiş gibi devam ettikleri durumlar, kitabı benim için eğlenceli kılmaktan ziyade, sinir harbi haline getiriyor. Neredeyse 500 sayfa ile yine "vakit, nakit ve gözümün nurunu" telef ettim. Son olarak, iç kapağa “romantik kadın edebiyatına dönük kitaplardır” yazılmış, ah bunu göreydim zaten almazdım. İlgili kişilere, romantik kadın edebiyatı nedir diye sormuyorum bile. İndirimde dahi görseniz, kitap tavsiye listemde değil bilesiniz. Saygılarmla
·
170 views
Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.