Trainspotting Siren Yayıncılık'tan çıkan bir yeraltı edebiyatı eseri. Yeraltı Edebiyatı gereği kitapta bol bol cinsellik alkolizm, küfür ve argo var. Baştan uyaralım Eroin bağımlısı 5 arkadaşın hayatından bir pasaj okuyoruz Trainspotting'de. Yazar, bu uyuşturucu bağımlısı karakterlerin iyi kötü yanlarını tüm çıplaklığıyla anlatmış. Bir tarafta 10 sayfa boyunca tuvalette yaşadığı bir pisliği anlatırken diğer tarafta bir kadınla seks yaparkenki pis durumları apaçık betimlemiş. Ayıp, pis, kötü, edepsiz, çirkin denebilecek noktalara yazarımız tadını çıkara çıkara değinmiş. Uyuşturucu kültürünün jargonu çok güzel yansıtılmş kitapta. Bol bol küfür var. Bence olması da güzel, daha gerçekçi olmuş. Eğer bir taksiciyi anlatıyorsan, taksici gibi olmalı eğer uyuşturucu bağımlısı birini anlatıyorsan o şekilde betimlenmeli. Kitapta da bu çok gerçekçi biçimde aktarılmış. Bunu özellikle vurguluyorum çünkü çoğu kitapta bunu göremiyoruz özellikle fantastik kitaplarda. İstediği kadar karakter hırsız olsun, bir hırsızdan beklenmeyecek düzeyde güzel erdem , üslup, kişilik, fiziksel görünüş ve zeka görürürüz. Ama bana kalırsa bu betimlemeler hiç gerçekçi durmuyor. Tabii durması da şart değil fakat ben ne kadar gerçekçi karakterler görürsem o kadar keyif alıyorum okuduğumdan. Trainspotting'de ise karakterler oldukça sıradan ve kendilerinden beklenen pislikleri yapan tipler. Konu olarak bariz bir konu yok. Çoğu kitaba nazaran konu odaklı değil, karakter odaklı bir kitap. Örneğin "Marslı" kitabını okurken "acaba Mark hayatta kalacak ? Nasıl hayatta kalacak? Bir sonraki sayfada ne olacak?" dürtüsüyle okuruz. Trainspotting'i okurken hiç bu tarz soru işaretleriyle sayfaları geçmedim. Daha çok karakterleri sevdiğimden; onları izleme, hissetme, yaşamlarının derinliklerine inme amacıyla okuyup keyif almaya baktım. Kitap aynı zamanda filme de uyarlanmış. Filmini de izledim ve inanılmaz derece keyif aldım. Filmi kitaba göre daha yumuşatılmış.. Kitapta bol bol küfür varken filmde o kadar küfür göremiyoruz ve kitapta olan bazı sahneler filmde mevcut değil ama yine de inanılmaz keyifli bir filmdi. Oyuncu kadrosu da çok kaliteli. Ana karakter Renton'ı oynayan aktör aynı zamanda gelmiş geçmiş en iyi filmlerden sayılan Yıldız Savaşları filminin de ana karakterlerinden Obi Wan'ı canlandıran Ewan McGregor oynuyor. Yine Sick Boy da birçok dizi filmde oynamış, şu anda da bir dizide Sherlock Holmes karakterini canlandırıyor. Kesinlikle okuyun. Yeraltı Edebiyatı'nı öğrenmek için okuyun. Uyuşturucu kültürünü tanımak için okuyun. Bu değişik, capcanlı 5 arkadaşımızın hayatlarını bir nebze yaşamak için okuyun. Keyif almak için okuyun.

TrainspottingIrvine Welsh · Siren Yayınları · 2013942 okunma

·

28 views

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Süleyman Özcan