Kitap Yazamamak
Bir tesadüfle elime geçen bu kitabı şintoizmle ilgili bölük pörçük bilgilerimi güçlendirsin diye hemen okudum. Fakat ne yazık ki kitap genel itibarıyle kötü hatta yazarı beni bağışlasın; alelacele ve google taramasıyla yazılmış gibi durduğundan berbat ötesi kategorisinde bile değerlendirilebilir. Kitaptan şu paragrafı aktarınca ne demek istediğim daha iyi anlaşılır sanıyorum: "...Japonların kim olduğu, nereden ve ne zaman geldiği, ülkenin kurulması gibi soruları yanıtları Japon tarihinin ilk yazılı kaynaklarından öğrenmekteyiz. Japon mitolojisinin ilk yazılı kaynakları iki kaynakta toplanmış olup bu kaynaklar japon kültürünün sonraki kuşaklara aktarılması adına önemli kaynaklardır. Japon tarihinin bu önemli kaynaklarından ilki..." İşte bu denli bir kötü türkçeyle ve dile yapışan bir kaynak sözcüğüyle kitap ne akıyor ne bir yere gidiyor velhasıl.
·
117 Gösterim
Yorumlar
Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.