Gönderi
1973 Nobel Edebiyat Ödülü sahibi Patrick White’ın üçüncü kitabında da maalesef beklediğimi bulamadım. Kesinlikle bana ters gelen yazarların en başında geliyor. Ya çeviride bir sorun var ya da ben anlamıyorum bu yazarı. Okuduğum diğer iki kitabı da bu kitaptan farklı değildi.
“Teyzenin Hikayesi” dominant bir annenin ölümü ile Theodora Goodman adlı 50 yaşında bir kadının ülkesi Avustralya’dan 2. Dünya Savaşı öncesi Avrupa’ya oradan da Amerika’ya olan uzun yolculuğunun hikayesi. Kısaca modern insanın kimliğini bulma çabasını simgeleyen, fiziksel olduğu kadar aynı zamanda psikolojik bir yolculuktur bu.
Kitap üç bölümden oluşuyor ve her bölüm farklı bir coğrafyada geçiyor. Birinci bölümde daha çok Theodora’nın gençlik yıllarına gidiyoruz. Theodora ömrü boyunca annesine bakmış ve bir erkek gibi yetiştirilmiştir babası tarafından. Erkeksi bir görünüşü ve tavrı vardır. Olayların çoğu zaten onun bağlantısız, kopuk bilincinden çıkar. Zaman ve mekanda çok fazla sıçramalar olunca neyi anlatıyor ya da ne anlatıyor gibi sorulara cevap bulmak haliyle zorlaşıyor. Olaylar başladığı yerde de biter birinci bölümde ve Theodora yolculuğa hazırdır.
Hayatta insanın mutlu olabilmesi için bir dünya görüşüne sahip olması gerekir tavsiyesinden yola çıkarak Theodora kendini bulma ve tanıma amacıyla bu yolculuklara çıkar. İlk durak Avrupa’nın Fransa şehridir. Burada bir otelde kalan Theodora orada tanıştığı insanlar sayesinde insan doğası hakkında geniş bilgi sahibi olur. Otelin yok olması ve misafirlerin yangında ölmesiyle ikinci bölüm sona erer.
Üçüncü bölümde ise yolculuk Amerika’ya kadar uzanıyor. Orada kendi dünyasına çekilir, bir kulübede yaşamaya başlar ve kendi görüşünün oluşturmaya çalışır. Fiziksel yolculuğu bittiği halde zihinsel ya da psikolojik yolculuğu daha yeni başlar. Kitap Theodora’nın aklı hastanesine götürülmesiyle son bulur.
Ülkemizde pek bilinmemesinin sebebi neyden kaynaklanıyor bilmiyorum ama şunu rahatlıkla söyleyebilirim ki kitapları her zevke göre değil ve okuma zevki adına okura hiçbir şey vermiyor. Okumaya karar vermeden önce iki kere düşünün derim.
·
134 views
Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.