Öncelikle kitabı çok beğendiğimi ve farklı türde olduğunu söylemeliyim. Çünkü tarih ile öylesine güzel harmanlanmıştı ki okurken hem ufkunuz açılıyor hem eğleniyor hem üzülüyor hem de Lada ile birlikte sinirleniyorsunuz :) Bu kitap için uzun bir araştırma yapıldığı çok belli zira yazarımız yabancı olmasına rağmen osmanlı tarihi hakkında benim bugün bilmediğim şeyleri yazmış. Mesela Ben, kirke ve Akhilleus Yunan mitolojisi ile öylesine harmanlanmıştı ki okurken hem öğreniyorsunuz hem de bir masal okurcasına eğleniyorsunuz bu da öyleydi, bu bilgileri internetten veya ders kitabından okusam aklımda bu kadar yer edinemezdi, anlatım çok önemli. Gelelim sevmediğim kısımlara; Yazar bazı yerlerde aniden olaydan olaya atlamış gibiydi fakat sonradan bu durum gözüme o kadar batmadı. Bir diğeri ise kitap İngilizceden çevrilme olduğu halde çok fazla eski Türkçe kelime vardı, bu kadarı gerekli miydi tartışılır. *** Kitapta geçen ve gerçekliği halen tartışılan bir kaç olay var (Nazire,Fatma gibi)tahmin ediyorum ki bunu eleştiren çok kişi vardır fakat her şeyden önce kitabın eğitimden çok tarihten esinlenilmiş bir roman olduğunu söylemek istiyorum.

Ejderhanın KızıKiersten White · Martı Yayınları · 2020117 okunma

·

242 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.