Fas/Fransa Edebiyatı-Hoş Nağme Kitabın ilk sayfasında Dostoyevski’nin Suç ve Ceza kitabından ‘Anlayabiliyor musunuz bayım insanın gidecek bir yeri olmamasının ne demek olduğunu anlayabiliyor musun? Marmeladov’un bir gün önce kendisine yönelttiği soru bir anda aklına gelmişti. Çünkü her insanın bir yere gidebiliyor olması gerekir.’ Alıntısıyla başlamasını sorguluyor insan neden diye… Ancak geçim derdinde olan biri müzik diğeri hukuk fakültesi bitirmiş çiftin çocuğunun cinayeti ile başlayan roman, cinayetin kim tarafından işlendiğini, neden yapıldığını sorularını yanıtlamadan ikinci bölüme geçiyor. İkinci bölümle birlikte geçim derdinde olan bu çiftin planlanmamış ikinci çocukları olduktan sonra ve hukuk fakültesi bitirmiş Myriam’ın avukatlığa başlamasıyla çocukları için bir dadı-bakıcı ihtiyacı olduğunu düşünüp, dadı-bakıcı tutmaya karar veriyorlar. Bunun içinde en iyisini bulmaya-tutmaya koyuluyorlar. Louise gibi mükemmel birine denk gelecekleri ise akıllarının ucundan geçmez. Louise içine kapanık, nazik, işine kendini tüm kalbiyle adayan, çocukları da kendine hayran bırakan biridir. Zaman ilerledikçe ailenin ve dadının arasındaki bağlar giderek güçlenir bir yandan da karmaşıklaşır. Birbirlerine bağımlı hale gelmeleriyle korkunç bir trajediye doğru ilerleyen yolun taşları döşenmiş olur. Leïla Slimani Fransa’nın en önemli edebiyat ödüllerinden Goncourt’u kazandığı bu romanıyla sevgi ve eğitime dair düşünceleri, sınıf ve kültür bilincine yönelik önyargıları, para ve tahakküm arasındaki ilişkiyi sorguluyor. Gerçek olaylardan esinlendiği romanında keskin kalemi ve karanlık şiirsel diliyle daha ilk sayfadan trajedi ve gerilim duygusunu insanın yüreğine nakış gibi işliyor.(kısmen arka kapaktan) İlk paragrafta belirttiğim Dostoyevski alıntısını, kitabı bitirdikten sonra yapılan sorgulamanın cevabını buluyor okuyucu. Bir insanın yaşadıklarından daha iyi bir yaşam yaratmak ya da yaşadıklarından kurtulmak için, başka hayatlarda kendisini nasıl var etmeye çalıştığını hatta var etmekle kalmayıp, başka hayatları da kendi yaşamı için nasıl şekillendirmeye, etkilemeye çalıştığını göreceksiniz. Ama sorgulamalar hep devam etmeli, olmalı acabalar da beraberin de… Okuyanların da beğeneceğini düşünüyorum.

Hoş NağmeLeila Slimani · Kırmızı Kedi Yayınevi · 2021228 okunma

·

36 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Mehmet Emin Çiçek