Çevirisi mi berbat diyeceğim "çiğdem erkal" imzası var, mümkün değil. Konu mu kötü diyeceğim hayır okuyucuyu son derece diri tutabilecek bir konu. Ama olmadı, 150 sayfalık kitap öyle yordu ki beni. Bir anda mekan değişiyor, şimdi neredeyiz, diye duruyor anlamaya çalışıyorsunuz. Birinden bahsederken bir sonraki paragrafta bambaşka birinden farklı bir olaya geçiveriyor. Çok yoruldum okurken. Belki de yanlış zamandı okumak için.