Gönderi
Düşük puanlar sizi etkilemesin !!!
Bu kitap özelinde açıklama:
1, 2 puan veren arkadaşların profillerini incelediğimde yazarın eserde bahsettiği siyasi ve dini görüşleriyle tamamen zıt okurlar olduklarını gördüm. Verilen bu kadar düşük puanların "kasti olmasa da" bu sebeplerden ötürü olduğunu ve dolayısıyla edebi yorumlama/incelemelerden uzak olduğunu düşünüyorum. Kasti olarak yapılan incelemeleri ise bağnazlık, partizanlık ve art niyet kokan, olgunluk ve kitapseverlikten uzak görüyor, kınıyorum. Yani benim gözümde kayda alınmaması gereken incelemeler ve yorumlar içeriyor, nitekim sizin için de öyle olmasını umuyorum.
Genel açıklama:
Eğer eseri okumadan önce siteden puanına baksaydım büyük ihtimalle önyargıyla okur veyahut okumazdım. İşte tam olarak bu sebeple 1-1.5 senedir okuyacağım kitaplar hakkında önceden 1000kitap'a bakmıyorum. Sizlerin de bakmamasını öneririm... Çünkü bu sitede çok güzel ve objektif görüşler paylaşan arkadaşlarımız olsa da "edebi eser eleştirmek" hakkında eğitimi olan, dergilerde yazıları yayınlayan kullanıcılar benim bildiğim kadarıyla yok, varsa da ben bilmiyorum. Elbette incelemeler yapmak, eleştiriler yapmak için buradayız ancak burada ki hiç kimsenin, hiçbirimizin ne Berna Moran ne Selim İleri ne de Cemil Meriç olmadığını aklınızdan çıkarmamanız gerektiğini düşünüyorum ...
Kitaba gelince,
Çevirmenlerin kitaplarını genelde beğenmesem de Yiğit Bener'in hikaye anlatırken ki kullandığı özgün teknikleri ve dilini oldukça beğendim.
Kendine has tarza sahip bir kalem tanımış oldum, diğer kitaplarını da okuyacağım zamanı gelince, nasıl bu kadar düşük puan verildiğini anlamadım, halbuki çok güzel öyküler vardı içlerinde.
·
42 views
Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.