Deneme Denemesi: Kalınlığı İnceliğinde
Dilini kaybeden bir millet her şeyini kaybeder diyor Peyami Safa. Buradan bir pratikle dili bozulan bir millet bozulmaktan kaçamaz diyebiliriz. Leibniz, 'bana muhteşem bir lisan ver, sana büyük bir millet teşkil edeyim' derken büyük milletlerin varlığını diline borçlu olduğunu ifade ediyor diyebiliriz. Bu bağlamda Türk milletinin büyük bir tarihe sahip oluşunu inancı, bileği kadar lisanına borçlu olduğunu söylemek yanlış olmaz. Bu üç etkiden birini devre dışı bırakmaya çalıştığınızda diğerlerini de etkisiz hale getirmiş olursunuz dersek de yanlış olmaz. Türkçe, Türk'ün inancıyla bütünleşmiş, Türk'ün karakterini, tavrını oluşturmuştur.
Türkçe, Müslüman alimlerin dilinde yoğrulmuş bir İslâm lisanıdır. İslâm'ın Türkçe'deki varlığını devre dışı bıraktığında kimse Türkçe konuşamaz. Dolayısıyla İslâmsız bir Türkçe yok hükmünde ise İslâmsız bir Türk de yok hükmündedir. Türkeli'yi bize hediye eden bilek-kılıç kanadı Muhammed Alp Arslan gibi Alpler ve Gaza beylerinin gaza-cîhad anlayışı iken kalem kanadı Ahmed Yesevi, Yunus Emre gibi Mutasavvıf-Şairler ve din alimlerinden müteşekkildir.
yunus ki sütdişleriyle türkçenin
ne güzel biçmişti gök ekinini,
düşman müşman girmeden araya
dolanıp bütün yukarı illeri
toz duman içinde yollar boyunca
canından sızdırmıştı şiiri;
C. Süreyya
İslâmla mayalanmış Türkçe, şiirle, Yunus Emre şiiriyle daha da yükselerek Tekke şiirine, Bektaşi şiirine ve Aşık edebiyatına etki ederek kendini Anadolu'da kabul ettirmiştir. Türk'ün karakteri de bu şekilde lisanıyla yükselerek onu tarih sahnesinde zirveye taşımıştır. Türkçe'nin inceliğinin, Türk tavrına nasıl bir kalınlık kattığını görebilmek açısından, tecavüz, fahişe ve küfür kelimelerinin Türk hayatındaki etkileri birer numune olarak gösterilebilir.
Tecavüz, cezası İslâm şeriatına göre recme kadar uzanan ağır bir suçtur. Komşumuzun sınırımızı işgal etmesini, başka ülkelerin hava sahamıza ya da deniz sahamıza geçmesini 'tecavüz', sınır dışından gelen atışları 'taciz ateşi' olarak adlandırmak Türkçe'nin inceliği olduğu gibi bunları ağır birer suç olarak görerek 'namus' meselesi haline getirmek, Türkçe'nin inceliğinden veya hassasiyetinden Türk'ün karakterine uzanan kalın duruştur. Türk, kalınlığını; İslâm ile yoğrulan Türkçe’nin inceliğinden alır. Bu kalınlık onu İslâmın kılıcı haline getirmiştir. "Ey o Peygamber! Kâfirlere ve münafıklara mücahede et ve onlara karşı kalın bulun, onların varacakları yer Cehennemdir, ona gidiş de ne fena gidiştir." (Tahrim 9)
Fuhuş namı diğer zina, evlilik dışı cinsel münasebet anlamına gelir. Ve İslâm şeriatına göre en büyük günahlardandır. Türkçe'de bunun dışında 'fahiş fiyat' diye bir tamlama vardır. Bir malın hakkından fazla değerle satılmasını 'fahiş fiyat' olarak adlandıran Türkçe, bu tür haksız kazancı fuhuş kazancına benzeterek bunun ne kadar ağır ve çirkin bir davranış olduğunu topluma kabul ettirmiştir. Geldiğimiz noktada artık bu tür ticareti fahişelik olarak gören kaldı mı? Bize ticaretin kazıkçı tarafının fahişeliğe benzediğini öğreten Türkçe'den uzaklaştık, akabinde Türklükten uzaklaştık. Bazen cebren, bazen aldanarak bazen de gönüllüce yarım Türkçe konuşan yarım Türkler haline geldik ve getirildik.
'“Kalplerimiz örtülüdür” dediler. Hayır, öyle değil! Küfürleri yüzünden Allah onları lanetlemiştir de çok az bir kısmı iman eder.”' (Bakara 88) Küfür, lisanımıza Kur'an'dan gelir ve kâfir ile aynı kökten bir kelimedir. Dinimiz, Allah'ı inkâr edenleri kâfir olarak tanımlarken, kafirlerin inkârcılıkları ve Allah'a ortak koşmaları küfür olarak adlandırılır. Türk alimlerin hassasiyetleri, küfrün mahiyetini mütalaa ederek çirkin, kaba ve argo sözleri kafirliğe isnat ettirip küfür olarak tanımlar. Argo sözlere küfür diyerek bunları gâvurluk alâmeti sayıp Türkçeye dahil ederek Türk nesillerinin bu hassasiyetle büyütülmesi Türkçe sayesindedir.
Yukarıdaki örneklerden, Türk, Türkçe sayesinde ahlakını korumuştur, yükselmiştir çıkarımı yapabiliriz. Türkçe bozulduğunda bozulanın sadece Türkçe olmadığı, Türk bozulduğunda bozulanın sadece Türk olmayacağı gerçeğini görmezden gelerek günümüzü gün ediyoruz.
··
81 görüntüleme
Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.