Gönderi

624 syf.
·
Not rated
·
Liked
·
Read in 3 days
Birbirine sarmaşık gibi bağlanmış bir çok hayat ve bu hayatların ortasında nereden geldiğini ne yapacağını ya da tam olarak neden orada olduğunu anlamayan bir ana karakter. Bu kitabı ilk olarak lise zamanlarımda mitolojiye olan ilgim sebebiyle okumuştum. O zamanlar kitap biriktirme gibi bir alışkanlığım olmadığından elimde yoktu. Bu sebeple yeniden baskı yapmasını aradan yıllar geçtikten sonra tekrar okumayı çok istedim.
Alfa Kitap
Alfa Kitap
sağolsun basacaklarını duyduğum günden beri yani yaklaşık 1 yıldır bekliyordum. Sonunda Geçtiğimiz ay baskı yaptı ve tekrar okuma fırsatım oldu. Size kitabı süslü cümlelerle anlatmayacağım. Bu türü yani fantastik/bilimkurgu edebiyatını seviyorsanız mutlaka daha önceki okumalarınızda denk geldiğiniz konulara tekrar denk geleceksiniz, öykü yapıları ve özellikle zaman yolculuğu konusunda daha önce de denk geldiğiniz fikirlere denk gelebilirsiniz. Kitap size tamamen özgün gelmeyebilir ancak bu özgün olmadığı anlamına gelmiyor çünkü ülkemizdeki baskı zamanına değil asıl basım zamanı olan 1983'de yazıldığını unutmadan yorumlamamız gerekiyor.  Kitap bir zaman yolculuğu ile başlıyor, özgeçmişini hazırladığı bir yazarı geçmişte dinleme fırsatı yakalayan ana karakterimiz ile çıkıyoruz yola. Kitapta mitolojik öğeler edebi eleştiriler ve çok az miktarda da felsefe mevcut. Ancak öyküyü okumak için hiçbirini tam olarak bilmenize gerek yok. Benim için yeri farklı olduğu için sevdim/sevmedim demiyorum. Ancak okunmasını kesinlikle tavsiye ediyorum. Çeviride imla/yapı hataları haricinde genel olarak bir sorun görmedim. Ama özellikle şiir ve edebi değeri olan metin çevirilerinde biraz daha iyi cümleler kurulabilirdi. Bunlar dışında Alfa Yayın güzel iş çıkarmış.  Uzun zamandır kitap paylaşımı yapmama sebebim aslında bu kitabın yanında birkaç tane daha okuyor olmam. Hem mitoloji hem de ingiliz/amerikan edebiyatı konusunda ince detaylar yakalamak istemiştim ve daha sonra ilk okuduğunuzda anlamayıp geriye dönüp tekrar bulmanız gereken yerleri işaretlemeye çalışmıştım. Bu dönemde bilgisayarım bozulduğu için açıkcası pek hevesim kalmadı. 
Anubis Kapıları
Anubis KapılarıTim Powers · Alfa Yayınları · 202045 okunma
·
1,050 views
Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.