↘↙Günaydın, sevgili ahali!
Sabahın erken saatlerinde bile kapkaranlık bir alacakaranlık kuşağı olsa da günümüz aydın olsun.
.
.
↘↙Kornelyus'un Ezgisi
10/9
.
.
↘↙Bu kitabı okurken içimden sürekli Mahsa Vahdat'ın Ha Leyli şarkısındaki ( enfestir dinleyin) şu kısım sürekli tekrar etti:
المنة لله که در میکده باز است
زان رو که مرا بر در او روی نیاز است
حقیقت نه مجاز است، در میکده باز است
که این قصه دراز است
بار دل مجنون و خم طره ی لیلی
ها لیلی ها لیلی ها لیلی
رخساره ی محمود و کف پای ایاز است
حقیقت نه مجاز است، در میکده باز است
Nacizane , Farsça'dan Türkçe'ye çevirim:
Allah'a şükürler olsun ki meyhane (kalp gözü manasında kullanılmış) kapısı açık.
Onun kapısına ihtiyacım için geldim.
Meyhanenin kapısı açık.
Ve bu bir mecaz değil, hakikattir!
Bu uzun, son bulmayacak bir hikayedir!
Mecnun'un gönlünün üzüntüsü, Leyla'nın saçının kıvrımındandır.
Ha Leyli!
Mahmut'un yüzü Ayaz'ın ayaklarının altındadır!
.
.
↘↙Bence Kornelyus'un Ezgisi olsa olsa bu olurdu dedim kendi kendime.
Alışılmısın dışında çarpıcı anlatımda, beni etkilemeyi başaran bir kitap oldu.
İran tarihçisi olarak Zerdüştlükle ilgili kısma ayrı bir sempati duydum.
.
.
↘↙170 yıl gibi parçalı zaman hikayesini kapsayarak içinde yazarın derin bilgi ve donanımını ince ince dokunuşuna şahit oluyorsunuz.
Zerdüştlük, azınlık, kaçakçılık gibi konularda cesurca kalem oynatmış.
.
.
↘↙Beni çok kısa sürede içine çeken, anlatımı çok başarılı, olay örgüsü oldukça profesyonel bir şekilde inşa edilmiş bir kitap oldu.
Kornelyus Kim mi?
Duyduğunuz ezgiyi takip edin!
.
.
↘↙Tavsiye ezgi:
Mahsa Vahdat
Ha Leyli!
.
.
↘↙
bibliyofil okuur ile güzel bir grupla @nemesiskitap tan @nisargadattaramana nın #kornelyusunezgisi kitabını okuduk. Bizi tanıştırdığım içinn çok, çok teşekkürler.
·
60 görüntüleme
Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.