Bu kitap benim için tam bir zaman kaybıydı. Akıcı bir dili rahat bir okuyuşu var ama benim düşünce yapıma ve kitap kurgusuna uymuyor. Nerde bittiği belli değil. Devamı gelecek dizi kıvamında sonlanmış. "Acaba kitabın sayfası mı eksik ya" diye kuşku duyuyorsunuz. İçeriği deseniz çok saçma ne bir yetişkin ne bir ergen ne de bir çocuk kitabı hiçbir kitleye hitap etmedi benim gözümde.
Böyle düşünmemde çevirmenin etkisi olabilir mi bilemiyorum.
·
63 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.