Sana ihanet ettim, sana ihanet ettim, ama ihanetin bizim öz yaşamımız olduğunu bilmez değilsin sen Chair, her şeye her şeye ihanet ederiz biz, kendi kendimize, üzerinde doğduğumuz toprağa, öğrendiklerimize, hatta savunduğumuz şeylere bile, ah, ah, ah...
Sayfa 269Kitabı okudu
Büyük Okyanus'un yakınındaki bu ıssız deniz ovasında bizi bekleyen acıklı alın yazısını kavradım: kuşaklar boyunca, güçlüyle küçük savaşçılar karşı karşıya.
Sayfa 60 - Yordam EdebiyatıKitabı okudu
Sandalyeye çöktüm. Sarhoştum. Benim ülkemin, dünyanın en güçlü ülkesinin, kimseye zararı dokunmayan minnacık bir ülkeye karşı savaşta olmasına ancak bir sarhoş inanabilirdi. Ah... Ah... Ah!
Sayfa 32 - Yordam EdebiyatıKitabı okudu
"Kapa gözlerini! Görme! Ülkenin özgürlüğüne kavuşmasını bekle!"
Sayfa 230 - Yordam Edebiyat Ekim 2016, 1. Baskı Çeviri: Leylâ GürselKitabı okudu
"Çünkü kıvılcımlar uçuşmaya devam eder ve düşünceler sönmez."
Sayfa 145 - Yordam Edebiyat Ekim 2016, 1. Baskı Çeviri: Leylâ GürselKitabı okudu
"Patronun kesesini şişirmek için yoksul insanların teriyle sulanmış bu acılı topraklara en yaraşan şey zehirdir..."
Sayfa 140 - Yordam Edebiyat Ekim 2016, 1. Baskı Çeviri: Leylâ GürselKitabı okudu
"Gözyaşları yüzünü yakıyordu. İri damlalar, ellerindeki domatesler gibi ağırlık veriyordu yanaklarına. Nedenini anlayamıyordu ama biliyordu ki, hükümetin kendilerine verdikleri topraklar onların değildi artık. Hükümetleri bağışlamıştı onlara bu toprağı, ama güçten başka yasaları olmayan yabancı askerler ellerinden alıyordu onu."
Sayfa 139 - Yordam Edebiyat Ekim 2016, 1. Baskı Çeviri: Leylâ GürselKitabı okudu
Hayal edilir sessizlik
"Suskunluk ağzını sertleştiriyordu. Yalnız dilinin dilsiz olduğu bu yerde azı dişlerini birbirine sürterek hissediyordu dişlerinin varlığını. Pençelerini ve dişlerini gıcırdatarak bilemek..."
Sayfa 138 - Yordam Edebiyat Ekim 2016, 1. Baskı Çeviri: Leylâ GürselKitabı okudu
"Bir kâbustu bu, kâbuslardan uyanılır..."
Sayfa 120 - Yordam Edebiyat Ekim 2016, 1. Baskı Çeviri: Leylâ GürselKitabı okudu
"Kendimizi neyle savunalım istiyordun? Tırnaklarımızla mı? Dişlerimizle mi?"
Sayfa 83 - Yordam Edebiyat Ekim 2016, 1. Baskı Çeviri: Leylâ GürselKitabı okudu