Şüphe yok ki her dil, gönlün perdesidir,
perde kımıldayınca sırlara ulaşılır.
Et parçası olan dil, büyük bir perde olur da
yüzlerce güneşin yüzünü örter.
Ey dostum Allah bizi ve seni kendisinden bir ruh ile desteklesin, bilmelisin ki, ağızda dil hünerli kişinin hazine anahtarıdır.
Dilin altında kim vardır ?
zalim mi? hain mi ? alim mi?
kapı kapalı kim ne bilir ?
sözle anlatılan yalan da olsa kokusu gerçeği haber verir.
Gerçekten gerçek mi ? yalan mı?
zira gül bahçesinden gelen rüzgar,
külhaneden gelen pis kokulu rüzgardan farklıdır.
Her sözün kokusu nefesinde gizlidir.
Ey dost ,
sen dost ile münafığı ayırt edemiyorsan
burnundan şikayetlen !
(mesnevi)