"Doğru söyler bana açgözlü diyen
Bu uzaktan aşkı istediğim için Başka hiçbir sevinç yok gözümde Kavuşmaktan başka bu uzak aşka Ama geri çevriliyor her dileğim,
Böyle dilemiş olmalı isim babam
Sevsin ama sevilmesin, demiş..."
JAUFRÉ:
Bana ne yaptın, Gezgin?
Suyundan hiç içmeyeceğim pınarı gösterdin,
Hiçbir zaman benim olmayacak, biliyorum, o uzaktaki kadın, ama ben onunum artık, sonsuza dek, ve bir başkası daha olmayacak yaşamımda.
Gezgin, ne yaptın bana?
O uzak pınarın tadını duyurdun
Ama ben, hiçbir zaman, hiçbir zaman Susuzluğumu gideremeyeceğim o pınardan.