Ona dedim: Misk misin, yoksa amber mi? Senin etkileyici kokunla şarhoşum.
Bana cevap verdi: Değersiz bir kildim, ama bir süre gülle birlikte bulundum.
Beraber olduğumun olgunluğu bana etki etti. Yoksa ben olduğum aynı toprağım.
'Kardeşim sen düşünceden ibaretsin,
Geriye kalan et ve kemiksin,
Gül düşünür gülistan olursun,
Diken düşünür dikenlik olursun.
Şehvetin adını aşk koydular
Eğer şehvet aşk olsaydı
Eşekler aşkın şahı olurdu.'