En Eski Günlüğünde kendi kendine yaptığı konuşmalardan... =) Gönderileri

Dostoyevski’nin birbirinden değerli on dört öyküsünden oluşan kitap Ergin Altay çevirisiyle sunulmuştur. Dürüst olmak gerekirse ben çevirmen konusunu bir takıntı haline dönüştürdüğüm için kimi öyküleri Nihal Yalaza Taluy çevirisinden okuyabilme arzusuyla farklı yayınevlerine yöneldim. Kitabın, ‘Ön Söz’ kısmında Gary Saul Morson’un “Çelişkili

devamını oku

ÖykülerFyodor Dostoyevski · İletişim Yayınları · 20151,027 okunma

Muhammet Erkorkmaz

@Erkmuhammet

27 Temmuz 2023 19:53

Harry Potter

596 syf.

· Kitabı okudu

10/10 puan verdi

·

4 günde okudu

Kitabı okurken, diğer Harry Potter kitaplarında da yaptığım gibi film ve kitap farklarını not aldım. Bu farkların birçoğu sinemaya uyarlanırken gereken zorunlu değişikliklerken, bazıları serinin devamını etkileyen değişiklikler. Gelgelelim ben de bunları bilmeyerek değil tamamen şahsi zevkimi tatmin etmek için not aldım. Notlar içerisinde aklıma

devamını oku

Harry Potter ve Melez PrensJ. K. Rowling (Robert Galbraith) · Yapı Kredi Yayınları · 202123,8bin okunma

Reklam

Ömer Faruk Güleç

@omerfglc

17 Mart 13:58

·

Puan vermedi

Trendeki Yabancılar PATRICIA HIGHSMITH Seviye 4 Michael Nation tarafından yeniden anlatıldı Seri Editörleri: Andy Hopkins ve Jocelyn Potter Pearson Education Limited Edinburgh Gate, Harlow, Essex CM20 2JE, İngiltere ve dünya çapında Bağlı Şirketler. ISBN 0 582 41812 7 Trendeki Yabancılar telif hakkı 1950 Patricia Highsmith Bu uyarlama ilk olarak

devamını oku

The StrangerAlbert Camus · Bokp · 2012111,1bin okunma