Akış
Ara
Ne Okusam?
Giriş Yap
Kaydol
Gönderi Oluştur
Benim Hikayelerim IV FİNAL
Böyle bizimkisi de ondan sebep; Her hikayenin bir sonu var yani, geldik bizim hikayenin de sonuna. Bazen gerçeklerden ne kadar korksanda onlardan ne kadar kaçmak istesen de zamanı belirsiz bir anı yüzüne tokat gibi çarpıyor bildiğin bütün gerçekleri.Umursamamak olan biteni; memleketi, dostları, öleni, düşeni yani hiç hiç umursamamak. Bakınca
Böyle bizimkisi de ondan sebep; Her hikayenin bir sonu var yani, geldik bizim hikayenin de sonuna. Bazen gerçeklerden ne kadar korksanda onlardan ne kadar kaçmak istesen de zamanı belirsiz bir anı yüzüne tokat gibi çarpıyor bildiğin bütün gerçekleri.Umursamamak olan biteni; memleketi, dostları, öleni, düşeni yani hiç hiç umursamamak. Bakınca
Reklam
·
Puan vermedi
George orwell ın yazdığı bu kitap stalin rejimine karşı çok sert bir tepki oluşturur.Kitabın daha öncelerde yapılmış  iki çevirisi daha vardır.Biri, Hayvanlar Çiftliği adıyla İnkılap'tan yayımlanmış. Atlamalar, yanlışlar ve Türkçe bozukluklanıyla dolu olan bu çeviri, eleştirilmeyi bile hak etmiyor. Yıllar önce, 1954'te Maarif
Hayvanlar Çiftliği
Hayvanlar ÇiftliğiGeorge Orwell · İnkılap Kitabevi · 1998245,5bin okunma
Hep aynı kapıya çıkarız Hangi yoldan gitsek Hangi dağı aşsak Bütün yokuşları çıksak Yine aynı kapı Ve her kapının ardında Kırılmış hayallerin buğusu... Umut