16. Yüzyılda Müslüman olan bir İspanyol denizci bile yazdığı İspanyolca eseri İslam harfleriyle kaleme alıyordu. Bugün hepimiz bize bırakılan bu yazılı kültürün emanetçisiyiz. Her ne kadar "harf inkılabı" başımıza gelmişse de dünyanın en gelişmiş, en büyük gıpta edilen yazılı kültürünü kurma tecrübesini bir kere vücuda getirdik.